Paroles et traduction Maria Bethânia - Feita Na Bahia
Fui
feita
na
Bahia
Я
создана
в
Баие
Num
terreiro
de
Oxum
В
террейро
Ошун
Os
tambores
sagrados
Священные
барабаны
Bateram
pra
mim
Били
для
меня
Me
banhei
com
guiné,
alfazema
e
dandá
Я
омылась
гинеей,
лавандой
и
дандой
Defumei
com
quarô,
benjoin
Окурилась
кваро,
бензоином
E
de
pano
da
costa
И
в
ткани
с
побережья
Batizei
no
Bonfim
Крестилась
в
Бонфиме
Um
velho
preto
alaketo
me
disse
Старый
черный
алакето
сказал
мне
Que
foi
lá
de
Keto
que
eu
vim
Что
из
Кето
я
пришла
Eu
já
vim
predestinada
pra
cantar
assim
Я
пришла
предначертанной,
чтобы
петь
так
Sou
iluminada,
eu
sou
Я
озарена,
это
так
Sou
de
Keto
sim
Я
из
Кето,
да
Sou
iluminada,
eu
sou
Я
озарена,
это
так
Sou
de
Keto
sim
Я
из
Кето,
да
Fui
feita
na
Bahia
Я
создана
в
Баие
Num
terreiro
de
Oxum
В
террейро
Ошун
Os
tambores
sagrados
Священные
барабаны
Bateram
pra
mim
Били
для
меня
Me
banhei
com
guiné,
alfazema
e
dandá
Я
омылась
гинеей,
лавандой
и
дандой
Defumei
com
quarô,
benjoin
Окурилась
кваро,
бензоином
E
de
pano
da
costa
И
в
ткани
с
побережья
Batizei
no
Bonfim
Крестилась
в
Бонфиме
Um
velho
preto
alaketo
me
disse
Старый
черный
алакето
сказал
мне
Que
foi
lá
de
Keto
que
eu
vim
Что
из
Кето
я
пришла
Eu
já
vim
predestinada
pra
cantar
assim
Я
пришла
предначертанной,
чтобы
петь
так
Sou
iluminada,
eu
sou
Я
озарена,
это
так
Sou
de
Keto
sim
Я
из
Кето,
да
Sou
iluminada,
eu
sou
Я
озарена,
это
так
Sou
de
Keto
sim
Я
из
Кето,
да
Fui
feita
na
Bahia
Я
создана
в
Баие
Num
terreiro
de
Oxum
В
террейро
Ошун
Os
tambores
sagrados
Священные
барабаны
Bateram
pra
mim
Били
для
меня
Me
banhei
com
guiné,
alfazema
e
dandá
Я
омылась
гинеей,
лавандой
и
дандой
Defumei
com
quarô,
benjoin
Окурилась
кваро,
бензоином
E
de
pano
da
costa
И
в
ткани
с
побережья
Batizei
no
Bonfim
Крестилась
в
Бонфиме
Um
velho
preto
alaketo
me
disse
Старый
черный
алакето
сказал
мне
Que
foi
lá
de
Keto
que
eu
vim
Что
из
Кето
я
пришла
Eu
já
vim
predestinada
pra
cantar
assim
Я
пришла
предначертанной,
чтобы
петь
так
Sou
iluminada,
eu
sou
Я
озарена,
это
так
Sou
de
Keto
sim
Я
из
Кето,
да
Sou
iluminada,
eu
sou
Я
озарена,
это
так
Sou
de
Keto
sim
Я
из
Кето,
да
Sou
confirmada,
eu
sou
Я
подтверждена,
это
так
Sou
de
Keto
sim
Я
из
Кето,
да
Sou
iluminada
Я
озарена
Sou
de
Keto
sim
Я
из
Кето,
да
Fui
feita
na
Bahia
Я
создана
в
Баие
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.