Paroles et traduction Maria Bethânia - Flor De Ir Embora

Flor De Ir Embora

Flor de ir embora
É uma flor que se alimenta
D o que a gente chora
Rompe a terra, decidida,
Flor do meu desejo
D e correr o mundo afora
Flor de sentimento
A madurecendo, aos poucos,
A minha partida
Quando a flor abrir inteira
M uda a minha vida
Esperei o tempo certo
E lá vou eu, e lá vou eu
Flor de ir embora, eu vou
E agora esse mundo é meu

Цветок ухода

Цветок ухода
Это цветок, что питается
Слезами моими,
Пробивается сквозь землю, решительный,
Цветок моего желания
Бежать на край света.
Цветок чувства,
Созревающего постепенно,
Моего ухода.
Когда цветок раскроется полностью,
Изменится моя жизнь.
Я ждала подходящего момента,
И вот я ухожу, я ухожу.
Цветок ухода, я ухожу,
И теперь этот мир мой.