Maria Bethânia - Ilumina - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Maria Bethânia - Ilumina




Ilumina
Enlighten
Ilumina, ilumina
Enlighten, enlighten
Ilumina, senhora divina, ilumina
Enlighten, divine lady, enlighten
Eu tenho tanta estrada em meu caminho
I have so much road in my path
E muitas ilusões pra tropeçar
And many illusions to stumble
Quem segue a tua luz não vai sozinho
Those who follow your light will not go alone
Tem sempre uma estrela pra guiar
There is always a star to guide
Transforma minha voz na voz do vento
Transform my voice into the voice of the wind
Que eu levo no meu canto o sentimento de cantar
That I may take in my song the feeling of singing
Retira dos olhos de Deus este brilho divino
Remove from the eyes of God this divine spark
Para o meu destino iluminar
To illuminate my destiny
Ilumina
Enlighten
Ilumina a escuridão, ilumina
Enlighten the darkness, enlighten
Ilumina quem trás o perdão, ilumina
Enlighten those who bring forgiveness, enlighten
Ilumina quem trata da flor
Enlighten those who tend to the flower
Ilumina quem me iluminou
Enlighten those who have enlightened me
Iluminado seja o amor
May love be enlightened
Ilumina, ilumina
Enlighten, enlighten
Ilumina, senhora divina, ilumina
Enlighten, divine lady, enlighten
Eu tenho tanta estrada em meu caminho
I have so much road in my path
E muitas ilusões pra tropeçar
And many illusions to stumble
Quem segue a tua luz não vai sozinho
Those who follow your light will not go alone
Tem sempre uma estrela pra guiar
There is always a star to guide
Transforma minha voz na voz do vento
Transform my voice into the voice of the wind
Que eu levo no meu canto o sentimento de cantar
That I may take in my song the feeling of singing
Retira dos olhos de Deus este brilho divino
Remove from the eyes of God this divine spark
Para o meu destino iluminar
To illuminate my destiny
Ilumina
Enlighten
Ilumina a escuridão, ilumina
Enlighten the darkness, enlighten
Ilumina quem trás o perdão, ilumina
Enlighten those who bring forgiveness, enlighten
Ilumina quem trata da flor
Enlighten those who tend to the flower
Ilumina quem me iluminou
Enlighten those who have enlightened me
Iluminado seja o amor
May love be enlightened
Ilumina a escuridão, ilumina
Enlighten the darkness, enlighten
Ilumina quem trás o perdão, Ilumina
Enlighten those who bring forgiveness, Enlighten
Ilumina quem trata da flor
Enlighten those who tend to the flower
Ilumina quem me iluminou
Enlighten those who have enlightened me
Iluminado seja o amor
May love be enlightened
Ilumina
Enlighten





Writer(s): Noca Da Portela, Tranka, Tuninho Nascimento


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.