Paroles et traduction Maria Bethânia - Jesus Cristo

Jesus Cristo

Olho pro céu e vejo uma nuvem branca
Que vai passando
Olho na terra e vejo uma multidão
Que vai caminhando

Com essa nuvem branca
Essa gente não sabe aonde vai
Quem poderá dizer o caminho certo
É você, meu Pai

Jesus Cristo, Jesus Cristo
Jesus Cristo, eu estou aqui
Jesus Cristo, Jesus Cristo
Jesus Cristo, eu estou aqui

Toda essa multidão tem no peito amor
E procura a paz
E apesar de tudo a esperança não se desfaz

Olhando a flor que nasce
No chão daquele que tem amor
Olho pro céu e sinto
Crescer a fé no meu Salvador

Jesus Cristo, Jesus Cristo
Jesus Cristo, eu estou aqui
Jesus Cristo, Jesus Cristo
Jesus Cristo, eu estou aqui

Em cada esquina eu vejo
O olhar perdido de um irmão (Jesus Cristo)
Em busca do mesmo bem
Nessa direção caminhando vem (Jesus Cristo)

É meu desejo ver aumentando sempre
Essa procissão (Jesus Cristo)
Para que todos cantem na mesma voz essa oração

Jesus Cristo, Jesus Cristo
Jesus Cristo, eu estou aqui
Jesus Cristo, Jesus Cristo
Jesus Cristo, eu estou aqui

Olho pro céu e vejo uma nuvem branca
Que vai passando
Olho na terra e vejo uma multidão
Que vai caminhando

Com essa nuvem branca
Essa gente não sabe aonde vai
Quem poderá dizer o caminho certo
É você, meu Pai

Jesus Cristo, Jesus Cristo
Jesus Cristo, eu estou aqui
Jesus Cristo, Jesus Cristo
Jesus Cristo, eu estou aqui

Jesus Cristo, Jesus Cristo

Иисус Христос

Смотрю на небо и вижу белое облако,
Которое плывет,
Смотрю на землю и вижу толпу людей,
Которая идет.

Под этим белым облаком
Эти люди не знают, куда идут,
Кто может указать верный путь?
Это ты, мой Отец.

Иисус Христос, Иисус Христос,
Иисус Христос, я здесь.
Иисус Христос, Иисус Христос,
Иисус Христос, я здесь.

Вся эта толпа несет в груди любовь
И ищет покой,
И несмотря ни на что, надежда не угасает.

Глядя на цветок, который распускается
На земле того, кто любит,
Смотрю на небо и чувствую,
Как растет вера в моего Спасителя.

Иисус Христос, Иисус Христос,
Иисус Христос, я здесь.
Иисус Христос, Иисус Христос,
Иисус Христос, я здесь.

На каждом углу я вижу
Заблудший взгляд брата (Иисус Христос),
В поисках того же блага
В этом направлении идет (Иисус Христос).

Я хочу, чтобы эта процессия всегда росла
(Иисус Христос),
Чтобы все пели эту молитву одним голосом.

Иисус Христос, Иисус Христос,
Иисус Христос, я здесь.
Иисус Христос, Иисус Христос,
Иисус Христос, я здесь.

Смотрю на небо и вижу белое облако,
Которое плывет,
Смотрю на землю и вижу толпу людей,
Которая идет.

Под этим белым облаком
Эти люди не знают, куда идут,
Кто может указать верный путь?
Это ты, мой Отец.

Иисус Христос, Иисус Христос,
Иисус Христос, я здесь.
Иисус Христос, Иисус Христос,
Иисус Христос, я здесь.

Иисус Христос, Иисус Христос.