Paroles et traduction Maria Bethânia - Lua Vermelha

Lua Vermelha

Lua vermelha
Quase sem amor
Minha luz alheia
Brilho sem calor

Lua vermelha
Branca lua preta
Lambe a minha orelha
Com a sua cor

Lua vermelha
Dez da madrugada
Sapos na calçada
De nenhum país

Lua vermelha
Noite sem Luís
Toda sertaneja
Eu sempre te quis

Eu sempre te quis
Minha namorada
Flor desabrochada
Leite de pequim

Lua vermelha
Noite que menstrua
Lua lua lua
Por cima de mim

Lua vermelha
Pedra que flutua
Que ilumina o poste
Que ilumina a rua

Lua vermelha
Meia de Luís
Toda sertaneja
Eu sempre te quis

Eu sempre te quis
Lua vermelha
Ave flecha pluma
Pérola madura
Sono do dragão

Lua vermelha
Só uma centelha
Dura enquanto dura
Bolha de sabão

Lua vermelha
Fora da bandeira
Bola japonesa
No céu do sertão

Lua vermelha
Negra de Luís
Toda sertaneja
Eu sempre te quis
Eu sempre te quis
Eu sempre te quis

Red Moon

Red moon
Almost without love
My borrowed light
Shine without heat

Red moon
White black moon
Licks my ear
With its color

Red moon
Ten in the morning
Toads on the sidewalk
From no country

Red moon
Night without Luís
All country
I always wanted you

I always wanted you
My girlfriend
Blossomed flower
Soy milk

Red moon
Night that menstruates
Moon moon moon
Above me

Red moon
Stone that floats
That lights the post
That lights the street

Red moon
Luís's sock
All country
I always wanted you

I always wanted you
Red moon
Arrow feather bird
Ripe pearl
Dragon's sleep

Red moon
Just a spark
Lasts as long as it lasts
Soap bubble

Red moon
Out of the flag
Japanese ball
In the sertão sky

Red moon
Luís's black
All country
I always wanted you
I always wanted you
I always wanted you