Paroles et traduction Maria Bethânia - Mar e Lua

Amaram o amor urgente
As bocas salgadas pela maresia
As costas lanhadas pela tempestade
Naquela cidade distante do mar
Amaram o amor serenado das noturnas praias
Levantavam as saias e se enluaravam de felicidade
Naquela cidade que não tem luar
Amaram o amor proibido, pois hoje é sabido
Todo mundo conta
Que uma andava tonta, grávida de lua
E outra andava nua, ávida de mar

E foram ficando marcadas, ouvindo risadas
Sentindo arrepios
Olhando pro rio, tão cheio de lua
E que continua correndo pro mar
E foram correnteza abaixo
Rolando no leito, engolindo água
Boiando com as algas, arrastando folhas
Carregando flores e a se desmanchar
E foram virando peixes, virando conchas
Virando seixos, virando areia, prateada areia
Com lua cheia
E à beira mar

Амарам или срочная любовь
- Воскликнул маразм.
Берега ланьхадас пелена бури
Далекая накела - ду-Мар
Amaram или любовь, которую можно любить в noturnas praias
Я поднял глаза и увидел, что я счастлив.
Накела Сидаде, что не боится Луара.
Любить любовь проибидо, по-моему, это известно
Все Конта
Что ума Андава глупая, гравида Луа
E outra andava nua, жадный к морю

И форам фикция, оувиндо хихикнула.
Sentindo покаяния
Olhando pro rio, tão cheio де lua
И что я продолжаю бегать за морем
E foram correnteza abaixo
Роландо но Лейто, энголиндо Агуа
Boiando com as jummy, таща листья
Каррегандо цветы и к се демонтировать
E foram лавируя peixes, лавируя раковины
Лавируя seixos, лавируя areia, prateada areia
Com lua cheia
E à Бейра Мар