Maria Bethânia - Modinha - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Maria Bethânia - Modinha




Modinha
Modinha
Não
No
Não pode mais meu coração
My heart can no longer live
Viver assim dilacerado
So torn
Crucificado a uma ilusão
Crucified upon an illusion
Que é desilusão
That's nothing but disappointment
Não
No
Não seja vida sempre assim
Life can't always be this way
Como um luar desesperado
Like a moonlit night in despair
A derramar melancolia em mim
Shedding melancholy upon me
Poesia em mim
Poetry in me
Ah, triste canção, sai do meu peito
Ah, sad song, leave my breast
E semeia emoção
And sow emotion
Que chora dentro do meu coração
That weeps within my heart
Ah, triste canção, sai do meu peito
Ah, sad song, leave my breast
E semeia emoção
And sow emotion
Que chora dentro do meu coração
That weeps within my heart





Writer(s): Antonio Carlos Jobim, Vinicius De Moraes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.