Paroles et traduction Maria Bethânia - Nature Boy (Encantado)

Nature Boy (Encantado)

Era um rapaz
Estranho e encantador rapaz
Ouvi que andara a viajar, viajar
Toda a terra e o mar
Menino só e tímido
Mas sábio demais.

Eis que uma vez
Num dia mágico o encontrei
E ao conversarmos lhe falei
Sobre os reis, sobre as leis, e a dor
E ele ensinou
Nada é maior que dar amor
E receber de volta o amor.

The sweetest thing youll ever learn
Is just to love and be loved in return

Дитя Природы (Очарованный)

Был юноша,
Странный и очаровательный юноша,
Слышала, он странствовал, странствовал
По всей земле и морю.
Мальчик одинокий и робкий,
Но очень мудрый.

Вот однажды
В волшебный день я встретила его
И в разговоре рассказала ему
О королях, о законах, и о боли,
А он научил меня,
Что нет ничего важнее, чем дарить любовь
И получать любовь взамен.

Самое прекрасное, что ты когда-либо узнаешь,
Это просто любить и быть любимым в ответ.