Maria Bethânia - Olhe O Tempo Passando - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Maria Bethânia - Olhe O Tempo Passando




Olhe O Tempo Passando
Watch Time Passing
Olha, você vai embora
Look, you're going away
Não me quer agora
You don't love me now
Promete voltar
You're going to come back
Hoje, você faz pirraça
Today, you're being stubborn
Até acha graça, se me chorar
You even think it's funny, if you see me cry
A vida acaba um pouco todo dia
Life ends a little every day
Eu sei e você finge não saber
I know and you pretend not to know
E pode ser que quando você volte
And it may be that when you come back
seja um pouco tarde pra viver
It'll already be a little late to live
Olha, o tempo passando
Look, time is passing
Você me perdendo com medo de amar
You're losing me with fear of love
Olha, se fico sozinha
Look, if I'm alone
Acabo cansando de tanto esperar
I'll end up getting tired of waiting so much
A vida acaba um pouco todo dia
Life ends a little every day
Eu sei e você finge não saber
I know and you pretend not to know
E pode ser que quando você volte
And it may be that when you come back
seja um pouco tarde pra viver
It'll already be a little late to live
Olha, o tempo passando
Look, time is passing
Você me perdendo com medo de amar
You're losing me with fear of love
Olha, se fico sozinha
Look, if I'm alone
Acabo cansando de tanto esperar
I'll end up getting tired of waiting so much





Writer(s): Dolores Duran, Edson Borges


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.