Paroles et traduction Maria Bethânia - Resposta (Ao Vivo)

Resposta (Ao Vivo)

Ninguém pode calar dentro em mim
Essa chama que não vai passar
É mais forte que eu
E não quero dela me afastar

Eu não posso explicar como foi
E nem quando ela veio
Eu só digo o que penso
Só faço o que gosto
E aquilo que creio

E se alguém não quiser entender
E falar, pois que fale
Eu não vou me importar
Com a maldade de quem nada sabe

E se alguém interessa saber
Sou bem feliz assim
Muito mais do que quem
Já falou ou vai falar de mim

Response (Live)

Nobody can silence within me
This flame that will not pass
It's stronger than me
And I don't want to part from it

I cannot explain how it was
Or when it came
I only say what I think
I only do what I like
And that which I believe

If someone doesn't want to understand
And speak, so let them speak
I'm not going to care
About the malice of someone who knows nothing

And if someone is interested in knowing
I'm very happy like this
Much more than someone
Who has already spoken or will speak about me