Paroles et traduction Maria Bethânia - Resposta - Ao Vivo

Resposta - Ao Vivo

Ninguém pode calar dentro em mim
Essa chama que não vai passar
É mais forte que eu
E eu não quero dela me afastar

Eu não posso explicar como foi
E nem quando ela veio
Eu só digo o que penso
Só faço o que gosto
E aquilo que creio

E se alguém não quiser entender
E falar, pois que fale
Eu não vou me importar com a maldade de quem nada sabe

E se alguém
Interessa saber
Sou bem feliz assim
Muito mais
Do que quem
Já falou
Ou vai falar de mim

Ответ - Концертная запись

Никто не может заглушить во мне
Это пламя, которое не угаснет
Оно сильнее меня
И я не хочу от него отдаляться

Я не могу объяснить, как это случилось
И даже когда оно появилось
Я лишь говорю то, что думаю
Делаю только то, что мне нравится
И то, во что верю

И если кто-то не хочет понять
И говорить, пусть говорит
Меня не тронет злоба тех, кто ничего не знает

И если кому-то
Интересно знать
Я очень счастлива так
Намного больше
Чем тот, кто
Уже говорил
Или будет говорить обо мне