Paroles et traduction Maria Bethânia - Salve As Folhas
Ah!
Infinito
delirio
chamado
desejo
Ah!
Endless
delirium
called
longing
Essa
fome
de
afagos
e
beijos
This
hunger
for
caresses
and
kisses
Essa
sede
incessante
de
amor
This
incessant
thirst
for
love
Ah!
Essa
luta
de
corpos
suados
Ah! This
wrestle
of
sweaty
bodies
Ardentes
e
apaixonados
Ardent
and
passionate
Gemendo
na
ansia
Groaning
in
desire
De
tanto
se
dar
To
give
so
much
Ah!
De
repente
o
tempo
estanca
Ah! Suddenly
time
stops
Na
dor
do
prazer
que
explode
In
the
pain
of
pleasure
that
explodes
E
a
vida,
e
a
vida,
e
a
vida
And
life,
and
life,
and
life
E
e
dem
mais
And
remains
more.
E
esse
teu
rosta
sorrindo
And
your
smiling
face,
Espelho
do
meu
no
vulcao
da
alegria
A
mirror
of
mine
in
the
volcano
of
joy
Te
amo,
te
quero
meu
bem
I
love
you,
I
love
you,
my
dear,
Nao
me
deixe
jamais
Do
not
ever
leave
me.
E
eu
sinto
a
menina
brotando
And
I
feel
the
girl
blossoming,
Da
coisa
linda
que
e
ser
tao
mulher
Of
this
beautiful
thing,
of
being
such
a
woman,
O
santa
madura
inocencia
Oh,
holy,
mature
innocence,
O
quanto
foi
bom
e
pra
sempre
sera
How
good
it
was,
and
forever
it
will
be
E
o
que
mais
importa
And
what
matters
most
E
manter
essa
chama
ate
quando
eu
nao
mais
puder
Is
keeping
this
flame
until
I
can
no
longer
E
a
mim
nao
me
importa
nem
mesmo
And
it
doesn't
matter
to
me
even,
Se
deus
nao
quiser
If
God
does
not
want
it.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.