Paroles et traduction Maria Bethânia - Um Dia Pra Vadiar - Ao Vivo
Um
dia
pra
vadiar
Un
jour
pour
flâner
Botar
a
barba
de
molho
Laisser
pousser
la
barbe
Vendo
você
passear
Te
voir
te
promener
Bem
pertinho
do
meu
olho
Tout
près
de
mon
œil
Um
dia
pra
vadiar
Un
jour
pour
flâner
Botar
a
barba
de
molho
Laisser
pousser
la
barbe
Vendo
você
passear
Te
voir
te
promener
Bem
pertinho
do
meu
olho
Tout
près
de
mon
œil
Sua
insensatez
Ton
insensibilité
Que
fez
o
meu
peito
chorar
Qui
a
fait
pleurer
mon
cœur
Não
quero
sair
no
sereno
Je
ne
veux
pas
sortir
dans
le
froid
Toda
noite
pra
lhe
procurar
Chaque
nuit
pour
te
chercher
Eu
até
já
me
formei
J'ai
même
obtenu
mon
diplôme
Na
escola
do
perdão
À
l'école
du
pardon
Mas
não
queira
abusar
do
meu
coração
Mais
ne
sois
pas
trop
gourmand
avec
mon
cœur
Um
dia
pra
vadiar
Un
jour
pour
flâner
Botar
a
barba
de
molho
Laisser
pousser
la
barbe
Vendo
você
passear
Te
voir
te
promener
Bem
pertinho
do
meu
olho
Tout
près
de
mon
œil
Um
dia
pra
vadiar
Un
jour
pour
flâner
Botar
a
barba
de
molho
Laisser
pousser
la
barbe
Vendo
você
passear
Te
voir
te
promener
Bem
pertinho
do
meu
olho
Tout
près
de
mon
œil
Quero
ver
a
água
do
mar
Je
veux
voir
l'eau
de
mer
Lambendo
você
nos
seus
pés
Lécher
tes
pieds
Você
vai
me
despertar
Tu
me
réveilleras
Um
apetite
de
mil
caetés
Un
appétit
de
mille
caetés
Deixa
essa
chama
queimar
Laisse
cette
flamme
brûler
Mesmo
não
sendo
imortal
Même
si
elle
n'est
pas
immortelle
Que
seja
eterna
Qu'elle
soit
éternelle
Durante
mais
um
carnaval
Pendant
un
autre
carnaval
Um
dia
pra
vadiar
Un
jour
pour
flâner
Botar
a
barba
de
molho
Laisser
pousser
la
barbe
Vendo
você
passear
Te
voir
te
promener
Bem
pertinho
do
meu
olho
Tout
près
de
mon
œil
Um
dia
pra
vadiar
Un
jour
pour
flâner
Botar
a
barba
de
molho
Laisser
pousser
la
barbe
Vendo
você
passear
Te
voir
te
promener
Bem
pertinho
do
meu
olho
Tout
près
de
mon
œil
(Tenho
a
esperança
que
o
amor)
Um
dia
o
homem
redima
(J'ai
l'espoir
que
l'amour)
Un
jour
l'homme
rachètera
E
nunca
mais
haverá
Et
il
n'y
aura
plus
jamais
Outra
rosa
infeliz
de
Hiroshima
Une
autre
rose
malheureuse
d'Hiroshima
Se
eu
não
puder
encontrar
Si
je
ne
peux
pas
trouver
A
felicidade
sem
fim
Le
bonheur
sans
fin
Quero
ao
menos
você
Je
veux
au
moins
toi
Bem
pertinho
de
mim
Tout
près
de
moi
Um
dia
pra
vadiar
Un
jour
pour
flâner
Botar
a
barba
de
molho
Laisser
pousser
la
barbe
Vendo
você
passear
Te
voir
te
promener
Bem
pertinho
do
meu
olho
Tout
près
de
mon
œil
Um
dia
pra
vadiar
Un
jour
pour
flâner
Botar
a
barba
de
molho
Laisser
pousser
la
barbe
Vendo
você
passear
Te
voir
te
promener
Bem
pertinho
do
meu
olho
Tout
près
de
mon
œil
Évaluez la traduction
1
Mulher. Sempre Mulher
2 Modinha
3 Poética - Ao Vivo
4 Chuá Chuá - Ao Vivo
5 Oração Ao Tempo - Ao Vivo
6 O Astronauta - Ao Vivo
7 Nossos Momentos
8 Iluminada
9 Felicidade - Ao Vivo
10 Nos Combates Desta Vida - Ao Vivo
11 Encantado - Ao Vivo
12 A Felicidade
13 Lamento No Morro - Ao Vivo
14 Monólogo de Orfeu - Ao Vivo
15 Quem Te Viu, Quem Te Vê - Ao Vivo
16 Formosa - Ao Vivo
17 Soneto de Separação - Ao Vivo
18 Foguete - Ao Vivo
19 Bom Dia Tristeza
20 Olhos Nos Olhos
21 Vai Ficar Na Saudade - Ao Vivo
22 Volta Por Cima
23 Gita - Ao Vivo
24 Vem Quente Que Eu Estou Fervendo - Ao Vivo
25 O Que É O Que É
26 Usina de Prata - Ao Vivo
27 Gente Humilde
28 Estranho Rapaz - Ao Vivo
29 Teresinha
30 Voce E Eu
31 O Mais - Que - Perfeito
32 Samba Da Bencao
33 Tarde Em Itapuã - Ao Vivo
34 Sabiá de Mangueira - Ao Vivo
35 Um Dia Pra Vadiar - Ao Vivo
36 Planície de Prata - Ao Vivo
37 Céu de Santo Amaro - Ao Vivo
38 Resposta - Ao Vivo
39 Reconvexo
40 Como Dizia o Poeta - Ao Vivo
41 Carcará - Ao Vivo
42 Olha Maria - Ao Vivo
43 Suite Bach - Baden: Prelúdio No. 9 / Berimbau / Canto de Ossanha - Ao Vivo
2 Modinha
3 Poética - Ao Vivo
4 Chuá Chuá - Ao Vivo
5 Oração Ao Tempo - Ao Vivo
6 O Astronauta - Ao Vivo
7 Nossos Momentos
8 Iluminada
9 Felicidade - Ao Vivo
10 Nos Combates Desta Vida - Ao Vivo
11 Encantado - Ao Vivo
12 A Felicidade
13 Lamento No Morro - Ao Vivo
14 Monólogo de Orfeu - Ao Vivo
15 Quem Te Viu, Quem Te Vê - Ao Vivo
16 Formosa - Ao Vivo
17 Soneto de Separação - Ao Vivo
18 Foguete - Ao Vivo
19 Bom Dia Tristeza
20 Olhos Nos Olhos
21 Vai Ficar Na Saudade - Ao Vivo
22 Volta Por Cima
23 Gita - Ao Vivo
24 Vem Quente Que Eu Estou Fervendo - Ao Vivo
25 O Que É O Que É
26 Usina de Prata - Ao Vivo
27 Gente Humilde
28 Estranho Rapaz - Ao Vivo
29 Teresinha
30 Voce E Eu
31 O Mais - Que - Perfeito
32 Samba Da Bencao
33 Tarde Em Itapuã - Ao Vivo
34 Sabiá de Mangueira - Ao Vivo
35 Um Dia Pra Vadiar - Ao Vivo
36 Planície de Prata - Ao Vivo
37 Céu de Santo Amaro - Ao Vivo
38 Resposta - Ao Vivo
39 Reconvexo
40 Como Dizia o Poeta - Ao Vivo
41 Carcará - Ao Vivo
42 Olha Maria - Ao Vivo
43 Suite Bach - Baden: Prelúdio No. 9 / Berimbau / Canto de Ossanha - Ao Vivo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.