Paroles et traduction Maria Bethânia - Volta Por Cima
Chorei,
não
procurei
esconder
I
cried,
I
didn't
try
to
hide
Todos
viram,
fingiram
Everyone
saw,
they
pretended
Pena
de
mim,
não
precisava
I
didn't
need
them
to
feel
sorry
for
me
Ali
onde
eu
chorei
There
where
I
cried
Qualquer
um
chorava
Anyone
would
Dar
a
volta
por
cima
que
eu
dei
To
make
the
turnaround
I
did
Quero
ver
quem
dava
I
want
to
see
who
would
Um
homem
de
moral
não
fica
no
chão
A
man
of
integrity
doesn't
stay
on
the
ground
Nem
quer
que
mulher
And
doesn't
want
a
woman
Venha
lhe
dar
a
mão
To
come
and
give
him
a
hand
Reconhece
a
queda
e
não
desanima
Acknowledges
the
fall,
and
doesn't
get
discouraged
Levanta,
sacode
a
poeira
Get
up,
shake
off
the
dust
Dá
a
volta
por
cima
Turn
it
around
Reconhece
a
queda
e
não
desanima
Acknowledges
the
fall,
and
doesn't
get
discouraged
Levanta,
sacode
a
poeira
Get
up,
shake
off
the
dust
Dá
a
volta
por
cima
Turn
it
around
Reconhece
a
queda
e
não
desanima
Acknowledges
the
fall,
and
doesn't
get
discouraged
Levanta,
sacode
a
poeira
Get
up,
shake
off
the
dust
Dá
a
volta
por
cima
Turn
it
around
Chorei,
não
procurei
esconder
I
cried,
I
didn't
try
to
hide
Todos
viram,
fingiram
Everyone
saw,
they
pretended
Pena
de
mim,
não
precisava
I
didn't
need
them
to
feel
sorry
for
me
Ali
onde
eu
chorei
There
where
I
cried
Qualquer
um
chorava
Anyone
would
Dar
a
volta
por
cima
que
eu
dei
To
make
the
turnaround
I
did
Quero
ver
quem
dava
I
want
to
see
who
would
Um
homem
de
moral
não
fica
no
chão
A
man
of
integrity
doesn't
stay
on
the
ground
Nem
quer
que
mulher
And
doesn't
want
a
woman
Venha
lhe
dar
a
mão
To
come
and
give
him
a
hand
Reconhece
a
queda
e
não
desanima
Acknowledges
the
fall,
and
doesn't
get
discouraged
Levanta,
sacode
a
poeira
Get
up,
shake
off
the
dust
Dá
a
volta
por
cima
Turn
it
around
Reconhece
a
queda
e
não
desanima
Acknowledges
the
fall,
and
doesn't
get
discouraged
Levanta,
sacode
a
poeira
Get
up,
shake
off
the
dust
Dá
a
volta
por
cima
Turn
it
around
Reconhece
a
queda
e
não
desanima
Acknowledges
the
fall,
and
doesn't
get
discouraged
Levanta,
sacode
a
poeira
Get
up,
shake
off
the
dust
Dá
a
volta
por
cima
Turn
it
around
Reconhece
a
queda
e
não
desanima
Acknowledges
the
fall,
and
doesn't
get
discouraged
Levanta,
sacode
a
poeira
Get
up,
shake
off
the
dust
Dá
a
volta
por
cima
Turn
it
around
Reconhece
a
queda
e
não
desanima
Acknowledges
the
fall,
and
doesn't
get
discouraged
Levanta,
sacode
a
poeira
Get
up,
shake
off
the
dust
Dá
a
volta
por
cima
Turn
it
around
Reconhece
a
queda
e
não
desanima
Acknowledges
the
fall,
and
doesn't
get
discouraged
Levanta,
sacode
a
poeira
Get
up,
shake
off
the
dust
Dá
a
volta
por
cima
Turn
it
around
Évaluez la traduction
1
Rosa Dos Ventos (Live)
2 Alguem Me Avisou
3 Noite Dos Mascarados - Live 1975
4 O Meu Amor
5 Volta Por Cima
6 Começaria Tudo Outra Vez
7 Atiraste Uma Pedra
8 Brincar De Viver
9 As Canções Que Você Fez Pra Mim
10 Esoterico (Live)
11 Coração Ateu
12 Loucura
13 Terezinha
14 Fé Cega, Faca Amolada (Live)
15 Noite Dos Mascarados (Live 1975)
2 Alguem Me Avisou
3 Noite Dos Mascarados - Live 1975
4 O Meu Amor
5 Volta Por Cima
6 Começaria Tudo Outra Vez
7 Atiraste Uma Pedra
8 Brincar De Viver
9 As Canções Que Você Fez Pra Mim
10 Esoterico (Live)
11 Coração Ateu
12 Loucura
13 Terezinha
14 Fé Cega, Faca Amolada (Live)
15 Noite Dos Mascarados (Live 1975)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.