Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Maria Callas feat. Philharmonia Orchestra & Tullio Serafin
Adriana Lecouvreur, Act 1: "Ecco: respiro appena...Io son l'umile ancella" (Adriana Lecouvreur)
Traduction en anglais
Philharmonia Orchestra
-
Adriana Lecouvreur, Act 1: "Ecco: respiro appena...Io son l'umile ancella" (Adriana Lecouvreur)
Paroles et traduction Maria Callas feat. Philharmonia Orchestra & Tullio Serafin - Adriana Lecouvreur, Act 1: "Ecco: respiro appena...Io son l'umile ancella" (Adriana Lecouvreur)
Copier dans
Copier la traduction
Adriana Lecouvreur, Act 1: "Ecco: respiro appena...Io son l'umile ancella" (Adriana Lecouvreur)
Adriana Lecouvreur, Act 1: "Ecco: respiro appena...Io son l'umile ancella" (Adriana Lecouvreur)
Ecco:
respiro
appena.
Behold:
I
can
barely
breathe.
Io
son
l'umile
ancella
I
am
the
humble
handmaid
Del
Genio
creator:
Of
the
creative
Genius:
Ei
m'offre
la
favella,
He
gives
me
the
gift
of
speech,
Il
la
diffondo
ai
cuor.
And
I
spread
it
to
all
hearts.
Del
verso
io
son
l'accento,
I
am
the
accent
of
the
verse,
L'eco
del
dramma
umano,
The
echo
of
human
drama,
Il
fragile
strumento
The
fragile
instrument,
Vassallo
della
man.
A
servant
to
the
hand.
Mite,
gioconda,
atroce,
Gentle,
joyous,
fierce,
Mi
chiamo
Fedeltà;
My
given
name
is
Faithfulness;
Un
soffio
è
la
mia
voce,
My
voice
is
but
a
whisper,
Che
al
nuovo
dì
morrà.
That
will
die
with
the
new
day.
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Francesco Cilea
Album
L'Eternelle
date de sortie
07-09-2007
1
Gianni Schicchi, Act 1: "O mio babbino caro" (Lauretta)
2
Carmen, Act 2: Chanson bohème - Les tringles des sistres tintaient (Carmen)
3
Norma, Act 1: "Casta Diva" (Norma)
4
La Wally, Act 1: "Ebben?...Ne andrò lontana" (Wally)
5
Andrea Chenier, Act 3: "La mamma morta" (Maddalena di Coigny)
6
Adriana Lecouvreur, Act 1: "Ecco: respiro appena...Io son l'umile ancella" (Adriana Lecouvreur)
7
Manon, Act 2: "Je ne suis que faiblesse....Adieu, notre petite table" (Manon)
8
Werther, Act 3: "Werther! Qui m'aurait dit la place... Des cris joyeux" (Charlotte) [Air des lettres]
9
Faust, Act 2: "Un bouquet!...Ah! je ris" (Marguerite) [Jewel song]
10
Ernani, Act 1: "Surta è la notte .... Ernani! Ernani, involami" (Elvira)
11
Aida, Act 1: "Ritorna vincitor" (Aida)
12
I vespri Siciliani, Act 5: "Mercè, dilette amiche" (Elena)
13
La bohème, Act 1: "Sì. mi chiamano Mimì" (Mimì, Rodolfo)
14
Adriana Lecouvreur, Act 4: "Poveri fiori" (Adriana Lecouvreur)
15
Turandot, Act 1: "Signore, ascolta!" (Liù)
16
Turandot, Act 3: "Tu, che di gel sei cinta" (Turandot)
17
Turandot, Act 2: "In questa reggia" (Turandot)
18
Madama Butterfly, Act 2: "Un bel di vedremo" (Butterfly)
Plus d'albums
Grands airs lyriques et coloratures (Mono Version)
1959
Les héroïnes de Puccini (Mono Version)
1959
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.