Paroles et traduction Maria Callas - Cavalleria Rusticana: "Inneggiamo, il Signor non è morto"
Inneggiamo,
il
Signor
non
è
morto
We
exult,
the
Lord
is
not
dead
Inneggiamo
al
Signore
risorto
We
exalt
the
Lord
who
has
risen
Oggi
asceso
alla
gloria
Today
ascended
to
glory
Alla
gloria
del
ciel
To
the
glory
of
heaven
(Alla
gloria
del
ciel)
(To
the
glory
of
heaven)
(Al
Signor)
(To
the
Lord)
(Inneggiamo,
il
Signor
non
è
morto)
(We
exult,
the
Lord
is
not
dead)
Inneggiamo
al
Signore
risorto
We
exalt
the
Lord
who
has
risen
Oggi
asceso
(oggi
asceso)
Today
ascended
(today
ascended)
Alla
gloria
del
ciel
(alla
gloria
del
ciel)
To
the
glory
of
heaven
(to
the
glory
of
heaven)
Alla
gloria
del
ciel
(inneggiamo)
To
the
glory
of
heaven
(we
exult)
(Il
Signor
non
è
morto)
(The
Lord
is
not
dead)
Inneggiamo
al
Signore
risorto
We
exalt
the
Lord
who
has
risen
Oggi
asceso
alla
gloria
del
ciel
Today
ascended
to
the
glory
of
heaven
Oggi
asceso
Today
ascended
Alla
gloria
del
ciel
To
the
glory
of
heaven
(Inneggiamo
al
Signor)
(We
exalt
the
Lord)
(Inneggiamo
al
Signor)
(We
exalt
the
Lord)
(Inneggiamo
al
Signor)
(We
exalt
the
Lord)
(Inneggiamo
al
Signor)
(We
exalt
the
Lord)
(Inneggiamo
al
Signor)
(We
exalt
the
Lord)
(Inneggiamo
al
Signor)
(We
exalt
the
Lord)
(Inneggiamo
al
Signor)
(We
exalt
the
Lord)
(Inneggiam)
(We
exult)
(Inneggiamo,
il
Signor
non
è
morto)
(We
exult,
the
Lord
is
not
dead)
Inneggiamo
al
Signore
risorto
We
exalt
the
Lord
who
has
risen
Oggi
asceso
alla
gloria
Today
ascended
to
glory
Alla
gloria
del
ciel
To
the
glory
of
heaven
Oggi
asceso
alla
gloria
del
ciel,
ah...
alla
gloria
del
ciel
Today
ascended
to
the
glory
of
heaven,
ah...
to
the
glory
of
heaven
Oh,
Signor
(alleluia)
Oh,
Lord
(hallelujah)
Oh,
Signor
(alleluia)
Oh,
Lord
(hallelujah)
Oh,
Signor
(alleluia)
Oh,
Lord
(hallelujah)
(Alleluia,
inneggiamo
al
Signor)
(Hallelujah,
we
exalt
the
Lord)
(Alleluia,
inneggiamo
al
Signor)
(Hallelujah,
we
exalt
the
Lord)
(Alleluia,
inneggiamo
al
Signor)
(Hallelujah,
we
exalt
the
Lord)
(Al
Signor)
(To
the
Lord)
(Al
Signor)
(To
the
Lord)
Inneggiam,
ah,
ah
Let
us
exult,
ah,
ah
Évaluez la traduction
Album
Collection Maria Callas - Le Figaro Vol. 17 / Mascagni: Cavalleria Rusticana - Paillasse date de sortie
27-05-2011
1
Cavalleria Rusticana: Prélude
2 Pagliacci: Act I "Qual fiamma avea nel guardo… Hui! Stridono lassù"
3 Pagliacci: Act I "Sei là ! Credea che te ne fossi andato"
4 Pagliacci: Act I "So ben che difforme contorto son io"
5 Pagliacci: Act I "Nedda…Silvio! A quest’ora che imprudenza"
6 Pagliacci: Act I "E fra quest’ansie in eterno vivrai"
7 Pagliacci: Act I "Non mi tentar!"
8 Pagliacci: Act I "E allor perchè, di’, tu m’hai stregato"
9 Pagliacci: Act I "Derisione e scherno!"
10 Pagliacci: Act I "I zampognari! Din, don. Suona vespero"
11 Pagliacci: Act I "Recitar! Mentre preso dal delirio"
12 Pagliacci: Act I "Intermezzo"
13 Pagliacci: Act II "Presto affrettiamoci"
14 Pagliacci: La Commedia "Pagliaccio, mio marito"
15 Pagliacci: La Commedia "Ah! Colombina, il tenero"
16 Pagliacci: La Commedia "Di fare il segno convenuto"
17 Pagliacci: La Commedia "Arlecchin!... Colombina!"
18 Pagliacci: La Commedia "Coraggio! Un uomo era con te"
19 Pagliacci: La Commedia "No, Pagliaccio non son"
20 Pagliacci: Act I "Vesti la guibba"
21 Pagliacci: Act I "Un tal gioco, credetemi, è meglio non giovarlo"
22 Pagliacci: Act I "Un grande spettacolo a ventitré ore"
23 Pagliacci: Act I "Son qua!"
24 Cavalleria Rusticana: O Lola ch’hai di latti la cammisa
25 Cavalleria Rusticana: Gli aranci olezzano
26 Cavalleria Rusticana: Dite, Mamma Lucia
27 Cavalleria Rusticana: Il cavallo scalpita
28 Cavalleria Rusticana: Beato voi, compar Alfio
29 Cavalleria Rusticana: Regina Coeli
30 Cavalleria Rusticana: "Inneggiamo, il Signor non è morto"
31 Cavalleria Rusticana "Voi Lo sapete O Mamma"
32 Cavalleria Rusticana: Tu qui, Santuzza?
33 Cavalleria Rusticana: Fior di giaggiolo
34 Cavalleria Rusticana: Ah! Lo vedi, che hati tu detto?
35 Cavalleria Rusticana: No, no, Turiddu, rimani
36 Cavalleria Rusticana: Oh! Il Signore vi manda
37 Cavalleria Rusticana: Intermezzo
38 Cavalleria Rusticana: A casa, a casa, amici
39 Cavalleria Rusticana: Viva il vino spumeggiante
40 Cavalleria Rusticana: A voi tutti, salute!
41 Cavalleria Rusticana: Mamma, quel vino è generoso
42 Pagliacci: Prologue "Si può? Si può?"
43 Pagliacci: La Commedia "Suvvia, così terribile"
2 Pagliacci: Act I "Qual fiamma avea nel guardo… Hui! Stridono lassù"
3 Pagliacci: Act I "Sei là ! Credea che te ne fossi andato"
4 Pagliacci: Act I "So ben che difforme contorto son io"
5 Pagliacci: Act I "Nedda…Silvio! A quest’ora che imprudenza"
6 Pagliacci: Act I "E fra quest’ansie in eterno vivrai"
7 Pagliacci: Act I "Non mi tentar!"
8 Pagliacci: Act I "E allor perchè, di’, tu m’hai stregato"
9 Pagliacci: Act I "Derisione e scherno!"
10 Pagliacci: Act I "I zampognari! Din, don. Suona vespero"
11 Pagliacci: Act I "Recitar! Mentre preso dal delirio"
12 Pagliacci: Act I "Intermezzo"
13 Pagliacci: Act II "Presto affrettiamoci"
14 Pagliacci: La Commedia "Pagliaccio, mio marito"
15 Pagliacci: La Commedia "Ah! Colombina, il tenero"
16 Pagliacci: La Commedia "Di fare il segno convenuto"
17 Pagliacci: La Commedia "Arlecchin!... Colombina!"
18 Pagliacci: La Commedia "Coraggio! Un uomo era con te"
19 Pagliacci: La Commedia "No, Pagliaccio non son"
20 Pagliacci: Act I "Vesti la guibba"
21 Pagliacci: Act I "Un tal gioco, credetemi, è meglio non giovarlo"
22 Pagliacci: Act I "Un grande spettacolo a ventitré ore"
23 Pagliacci: Act I "Son qua!"
24 Cavalleria Rusticana: O Lola ch’hai di latti la cammisa
25 Cavalleria Rusticana: Gli aranci olezzano
26 Cavalleria Rusticana: Dite, Mamma Lucia
27 Cavalleria Rusticana: Il cavallo scalpita
28 Cavalleria Rusticana: Beato voi, compar Alfio
29 Cavalleria Rusticana: Regina Coeli
30 Cavalleria Rusticana: "Inneggiamo, il Signor non è morto"
31 Cavalleria Rusticana "Voi Lo sapete O Mamma"
32 Cavalleria Rusticana: Tu qui, Santuzza?
33 Cavalleria Rusticana: Fior di giaggiolo
34 Cavalleria Rusticana: Ah! Lo vedi, che hati tu detto?
35 Cavalleria Rusticana: No, no, Turiddu, rimani
36 Cavalleria Rusticana: Oh! Il Signore vi manda
37 Cavalleria Rusticana: Intermezzo
38 Cavalleria Rusticana: A casa, a casa, amici
39 Cavalleria Rusticana: Viva il vino spumeggiante
40 Cavalleria Rusticana: A voi tutti, salute!
41 Cavalleria Rusticana: Mamma, quel vino è generoso
42 Pagliacci: Prologue "Si può? Si può?"
43 Pagliacci: La Commedia "Suvvia, così terribile"
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.