Maria Callas - Follie!...follie, delirio vano è questo - traduction des paroles en russe
Maria Callas Follie!...follie, delirio vano è questo

Maria Callas - Follie!...follie, delirio vano è questo

Paroles et traduction Maria Callas - Follie!...follie, delirio vano è questo




Follie!...follie, delirio vano è questo
Бред!...Бред, пустое безумие это!
Follie! follie! Delirio vano è questo!
Бред! Бред! Пустое безумие это!
Povera donna, sola,
Бедная женщина, одна,
Abbandonata in questo
Брошенная в этой
Popoloso deserto
Многолюдной пустыне,
Che appellano Parigi.
Которую называют Парижем.
Che spero or più?
На что мне теперь надеяться?
Che far degg′io? Gioire,
Что мне делать? Ликовать,
Di voluttà ne' vortici perir.
В вихре наслаждений погибнуть.
Gioir, gioir!
Ликовать, ликовать!
Sempre libera degg′io
Всегда свободной должна я
Folleggiare di gioia in gioia,
Порхать от радости к радости,
Vo' che scorra il viver mio
Хочу, чтобы текла жизнь моя
Pei sentieri del piacer.
Стезями наслаждения.
Nasca il giorno, o il giorno muoia,
Родится день, иль день умрет,
Sempre lieta ne' ritrovi,
Всегда веселой в компаниях,
A diletti sempre nuovi
К наслажденьям всегда новым
Dee volare il mio pensier.
Должна стремиться моя мысль.
ALFREDO (sotto al balcone)
АЛЬФРЕД (под балконом)
Amore, amor è palpito...
Любовь, любовь - трепет...
VIOLETTA
ВИОЛЕТТА
Oh!
О!
ALFREDO
АЛЬФРЕД
...dell′universo intero —
...всей вселенной —
VIOLETTA
ВИОЛЕТТА
Oh amore.
О, любовь!
ALFREDO
АЛЬФРЕД
Misterioso, misterioso, altero,
Таинственная, таинственная, гордая,
Croce, croce e delizia,
Крест, крест и наслаждение,
Croce e delizia, delizia al cor.
Крест и наслаждение, наслаждение для сердца.
VIOLETTA
ВИОЛЕТТА
Follie! follie! Ah sì! Gioir, gioir!
Бред! Бред! Ах, да! Ликовать, ликовать!
Sempre libera degg′io
Всегда свободной должна я
Folleggiare di gioia in gioia,
Порхать от радости к радости,
Vo' che scorra il viver mio
Хочу, чтобы текла жизнь моя
Pei sentieri del piacer.
Стезями наслаждения.
Nasca il giorno, o il giorno muoia,
Родится день, иль день умрет,
Sempre lieta ne′ ritrovi,
Всегда веселой в компаниях,
A diletti sempre nuovi,
К наслажденьям всегда новым,
Dee volare il mio pensier.
Должна стремиться моя мысль.
ALFREDO
АЛЬФРЕД
Amor è palpito
Любовь - трепет
Dell'universo —
Всей вселенной —
VIOLETTA
ВИОЛЕТТА
Ah! Dee volar il mio pensier.
Ах! Должна стремиться моя мысль.
Ah! il mio pensier. Il mio pensier.
Ах! Моя мысль. Моя мысль.




Maria Callas - La Traviata
Album
La Traviata
date de sortie
09-03-2011

1 Follie!...follie, delirio vano è questo
2 Preludio (Act 1)
3 Prendi; Quest'e L'immagine
4 Parigi, O Cara, Noi Lasceremo; Gran Dio! Morir Si Giovane
5 Teneste La Promessa; Addio, Del Passato Bei Sogni Ridenti; Alfredo Amato Alfredo
6 Annina?...Comandate
7 Preludio (Act 3)
8 Ogni Suo Aver Tal Femmina
9 Invitato A Qui Seguirmi
10 Alfredo!...Voi!...
11 Noi Siamo Zingarelle...Di Madride Noi Siam Mattatori
12 Avrem Lieta Di Maschere La Notte
13 Ah, Vive Sol Quel Core All'Amor Mio!; Di Provenza Il Mar Il Suol
14 Dammi Tu Forza, O Cielo!
15 Morrò!...La mia memoria, o cielo
16 a) Un di, quanto le veneri b) Dite alla giovine si bella e pura
17 Non sapete quale affeto
18 Pura siccome un angelo
19 De' miei bollenti spiriti - Madamigella Valèry?
20 Lunge da lei per me non v'ha diletto
21 Sempre libera degg'io
22 Ah, fors'è lui che l'anima
23 È strano! … È strano!
24 a) Un di, felice, etera. b) Si ridesta in ciel l'aurora
25 Oh qual pallor!...Voi qui!
26 Libiam ne' lieti calici
27 Dell' invito trascorca è già l' ora
28 E Strandi Che! Cessarono Gli Spasmi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.