Troca de Favor - Ao Vivo - Maria Cecília & Rodolfo , Gustavo Mioto traduction en allemand

Troca de Favor - Ao Vivo

Sem querer reclamar
Já reclamando
Esquentar a cama uma vez por mês
Já não tá dando
De jeito nenhum (Deu ruím, Deus me livre)

Se não tem fumaça
Imagina se tem fogo
Se eu respiro fundo
Você já me olha torto

Eu tô quase terminando
Pra começar de novo

Será que ainda tem amor
Ou é só troca de favor
Cê não decide se me ama
Ou desama, me xinga, me chama
Você se acomodou

Será que ainda tem amor
Ou é só troca de favor
Cê não decide se me ama
Ou desama, me xinga, me chama
Você se acomodou

Será que ainda tem amor

Se não tem fumaça
Imagina se tem fogo
Se eu respiro fundo
Você já me olha torto

Já tô quase terminando
Pra começar de novo

Será que ainda tem amor
Ou é só troca de favor
Cê não decide se me ama
Ou desama, me xinga, ou me chama
Você se acomodou

Será que ainda tem amor
Ou é só troca de favor
Cê não decide se me ama
Ou desama, me xinga, me chama
Você se acomodou

Será que ainda tem amor
Ou é só troca de favor
Cê não decide se me ama
Ou desama, me xinga, me chama
Você se acomodou

Será que ainda tem amor

Gefälligkeitstausch - Live

Ohne mich beschweren zu wollen
Beschwere ich mich schon
Das Bett einmal im Monat wärmen
Das reicht einfach nicht mehr
Auf keinen Fall (Schlimm, Gott bewahre)

Wenn es keinen Rauch gibt
Wie soll da erst Feuer sein?
Wenn ich tief durchatme
Schaust du mich schon schief an

Ich bin kurz davor, Schluss zu machen
Um neu anzufangen

Gibt es noch Liebe
Oder ist es nur ein Gefälligkeitstausch
Du entscheidest dich nicht, ob du mich liebst
Oder nicht mehr liebst, mich beschimpfst, mich rufst
Du hast es dir bequem gemacht

Gibt es noch Liebe
Oder ist es nur ein Gefälligkeitstausch
Du entscheidest dich nicht, ob du mich liebst
Oder nicht mehr liebst, mich beschimpfst, mich rufst
Du hast es dir bequem gemacht

Gibt es noch Liebe

Wenn es keinen Rauch gibt
Wie soll da erst Feuer sein?
Wenn ich tief durchatme
Schaust du mich schon schief an

Ich bin schon kurz davor, Schluss zu machen
Um neu anzufangen

Gibt es noch Liebe
Oder ist es nur ein Gefälligkeitstausch
Du entscheidest dich nicht, ob du mich liebst
Oder nicht mehr liebst, mich beschimpfst oder mich rufst
Du hast es dir bequem gemacht

Gibt es noch Liebe
Oder ist es nur ein Gefälligkeitstausch
Du entscheidest dich nicht, ob du mich liebst
Oder nicht mehr liebst, mich beschimpfst, mich rufst
Du hast es dir bequem gemacht

Gibt es noch Liebe
Oder ist es nur ein Gefälligkeitstausch
Du entscheidest dich nicht, ob du mich liebst
Oder nicht mehr liebst, mich beschimpfst, mich rufst
Du hast es dir bequem gemacht

Gibt es noch Liebe