Paroles et traduction Maria Cecília & Rodolfo - Ato Inconsequente

Ato Inconsequente

Pode ser, que um dia eu esqueça
O seu ato inconsequente
Pode ser, que eu enlouqueça
E te carregue pra sempre
O sonho se quebrou
Junto com o vidro
Do porta-retrato
Que jogou na parede
Marcas pelo chão, desse furacão
Que me fez voltar atrás
Várias vezes
Desistir de nós
Já ouvi demais
Abaixa o tom de voz
Quero a minha paz
Só um novo amor
É capaz de juntar meus cacos
É chuva de medo
Por todos os lados
Só um novo amor
É capaz de reascender o sol
Só um novo amor
É capaz de juntar meus cacos
É chuva de medo
Por todos os lados
Só um novo amor
É capaz de reascender o sol
Que você, apagou

Необдуманный поступок

Может быть, когда-нибудь я забуду
Твой необдуманный поступок
Может быть, я сойду с ума
И буду вечно носить тебя в своем сердце
Мечта разбилась
Вместе со стеклом
Фоторамки
Которую ты швырнул в стену
Следы на полу, от этого урагана
Который заставил меня вернуться назад
Несколько раз
Отказаться от нас
Я слишком много слышала
Понизь тон голоса
Я хочу покоя
Только новая любовь
Способна собрать мои осколки
Это дождь из страха
Со всех сторон
Только новая любовь
Способна снова зажечь солнце
Только новая любовь
Способна собрать мои осколки
Это дождь из страха
Со всех сторон
Только новая любовь
Способна снова зажечь солнце
Которое ты, погасил