Basta Você Me Olhar - Rodolfo traduction en allemand

Basta Você Me Olhar

Eu te aceito outra vez já tá virando rotina.
Você bater em minha porta, dizendo que não soube o
Que fez.
Outra vez, de novo vou perdoar eu não tenho outra
Saída.
Basta só você me olhar, que eu abro as portas da minha
Vida.
Outra vez, você sabe que eu te amo, e que eu não vivo sem você.
Sou eu mesma que me engano, se eu não perdoar você.

Lá fora ninguém vai te querer como eu te quero
Eu tenho verdadeira paixão, ah, como eu te quero.

De novo vou perdoar eu não tenho outra saída.
Basta só você me olhar, que eu abro as portas da minha
Vida.
Outra vez, você sabe que eu te amo, e que eu não vivo sem você.
Sou eu mesmo que me engano, se eu não perdoar você.

Lá fora ninguém vai te querer como eu te quero
Eu tenho verdadeira paixão, ah, como eu te quero.

Es reicht, dass du mich ansiehst

Ich nehme dich wieder an, das wird schon zur Routine.
Dass du an meine Tür klopfst und sagst, du wusstest nicht,
Was du getan hast.
Wieder einmal, erneut werde ich verzeihen, ich habe keine andere
Wahl.
Es reicht, dass du mich nur ansiehst, und ich öffne die Türen meines
Lebens.
Wieder einmal, du weißt, dass ich dich liebe und dass ich ohne dich nicht leben kann.
Ich bin es selbst, die sich täuscht, wenn ich dir nicht verzeihe.

Da draußen wird dich niemand so wollen, wie ich dich will.
Ich habe wahre Leidenschaft, ah, wie sehr ich dich will.

Erneut werde ich verzeihen, ich habe keine andere Wahl.
Es reicht, dass du mich nur ansiehst, und ich öffne die Türen meines
Lebens.
Wieder einmal, du weißt, dass ich dich liebe und dass ich ohne dich nicht leben kann.
Ich bin es selbst, die sich täuscht, wenn ich dir nicht verzeihe.

Da draußen wird dich niemand so wollen, wie ich dich will.
Ich habe wahre Leidenschaft, ah, wie sehr ich dich will.