Maria Cecília & Rodolfo - Cego, Surdo e Mudo - traduction des paroles en anglais
Maria Cecília & Rodolfo Cego, Surdo e Mudo

Cego, Surdo e Mudo

Rodolfo

Cego, Surdo e Mudo - Rodolfo traduction en anglais




Cego, Surdo e Mudo
Blind, Deaf and Dumb
Tá no balanço!
It's on the swing!
Se eu pudesse te apagar do pensamento
If I could erase you from my mind
Como um arquivo de um HD
Like a file from an HD
Eu me livrava de você
I'd get rid of you
Se eu tivesse uma bola de cristal
If I had a crystal ball
Veria que só ia me fazer sofrer
I'd see that you'd only make me suffer
Só ia me fazer sofrer
You'd only make me suffer
Se eu ouvisse
If I heard
Que às vezes o amor machuca
That sometimes love hurts
Como um leão raivoso
Like an angry lion
E é tão perigoso
And it's so dangerous
Se eu falasse tudo aquilo
If I said everything
Que a razão mandasse
That reason told me to
Não caia no seu jogo
Don't fall for his game
Mas como fui tão bobo
But how could I be so foolish
Deixei acontecer
To let it happen
Quando a gente se apaixona
When we fall in love
Fica cego, surdo e mudo
We become blind, deaf and dumb
E só o coração pode entender
And only the heart can understand
O amor, o amor
Love, love
Só o coração pode entender
Only the heart can understand
Quando a gente se apaixona
When we fall in love
Fica cego, surdo e mudo
We become blind, deaf and dumb
E só o coração pode entender
And only the heart can understand
O amor, o amor
Love, love
Só o coração pode entender
Only the heart can understand
Segura Pinócchio!
Hold on Pinocchio!
Se eu pudesse te apagar do pensamento
If I could erase you from my mind
Como um arquivo de um HD
Like a file from an HD
Eu me livrava de você
I'd get rid of you
Se eu tivesse uma bola de cristal
If I had a crystal ball
Veria que só ia me fazer sofrer
I'd see that you'd only make me suffer
Só ia me fazer sofrer
You'd only make me suffer
Se eu ouvisse
If I heard
Que às vezes o amor machuca
That sometimes love hurts
Como um leão raivoso
Like an angry lion
E é tão perigoso
And it's so dangerous
Se eu falasse tudo aquilo
If I said everything
Que a razão mandasse
That reason told me to
Não caia no seu jogo
Don't fall for his game
Mas como fui tão bobo
But how could I be so foolish
Deixei acontecer
To let it happen
Quando a gente se apaixona
When we fall in love
Fica cego, surdo e mudo
We become blind, deaf and dumb
E só o coração pode entender
And only the heart can understand
O amor, o amor
Love, love
Só o coração pode entender
Only the heart can understand
Quando a gente se apaixona
When we fall in love
Fica cego, surdo e mudo
We become blind, deaf and dumb
E só o coração pode entender
And only the heart can understand
O amor, o amor
Love, love
Só o coração pode entender
Only the heart can understand
Quando a gente se apaixona
When we fall in love
Fica cego, surdo e mudo
We become blind, deaf and dumb
E só o coração pode entender
And only the heart can understand
O amor, o amor
Love, love
Só o coração pode entender
Only the heart can understand
Quando a gente se apaixona
When we fall in love
Fica cego, surdo e mudo
We become blind, deaf and dumb
E só o coração pode entender
And only the heart can understand
O amor, o amor
Love, love
Só o coração pode entender
Only the heart can understand




Writer(s): Edu Luppa, Marquinhos Maraial
Maria Cecília & Rodolfo - Ao Vivo
Album
Ao Vivo
date de sortie
28-08-2009

1 Você Não Merece
2 Basta Você Me Olhar
3 Você de Volta
4 Delícia
5 Você Me Paga
6 Quem Ama Cuida
7 A Fila Andou
8 Vou Jogar a Chave Fora
9 Coisas Esotéricas
10 Cego, Surdo e Mudo
11 Águas Passadas/ Nuvem de Lágrimas Ainda Ontem Chorei de Saudade
12 Nós Dois
13 Primeiro Passo
14 Bagunçando o Meu Coraçáo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.