Maria Cecília & Rodolfo - Como Eu Quero (Ao Vivo) - traduction des paroles en anglais

Como Eu Quero (Ao Vivo) - Rodolfo traduction en anglais




Como Eu Quero (Ao Vivo)
What I Want (Live)
Diz pra eu ficar muda, faz cara de mistério
Tell me to keep quiet, look mysterious
Tira essa bermuda, eu quero você sério
Take off those shorts, I want you to be serious
Tramas do sucesso, mundo particular
Plots of success, a private world
Solos de guitarra não vão me conquistar
Guitar solos aren't going to win me over
Uh, (eu quero você)
Uh, (I want you)
(Como eu quero)
(Like I want it)
Uh, eu quero você
Uh, I want you
Como eu quero
Like I want it
O que você precisa é de um retoque total
What you need is a complete makeover
Vou transformar o seu rascunho em arte final
I'm going to turn your rough draft into final art
Agora não tem jeito, numa cilada
Now there's no way out, you're trapped
É cada um por si, você por mim e mais nada
It's every man for himself, you for me and nothing else
Uh, eu quero você
Uh, I want you
Como eu quero
Like I want it
Uh, eu quero você
Uh, I want you
Como eu quero
Like I want it
Longe do meu domínio
Away from my domain
vai de mal a pior
You're going from bad to worse
Vem que eu te ensino
Come and I'll teach you
Como ser bem melhor
How to be so much better
O que você precisa é de um retoque total
What you need is a complete makeover
Vou transformar o seu rascunho em arte final
I'm going to turn your rough draft into final art
Agora não tem jeito, numa cilada
Now there's no way out, you're trapped
É cada um por si, você por mim e mais nada
It's every man for himself, you for me and nothing else
Uh, eu quero você
Uh, I want you
Como eu quero
Like I want it
Uh, eu quero você
Uh, I want you
Como eu quero (bora!)
Like I want it (let's go!)
Longe do meu domínio
Away from my domain
vai de mal a pior
You're going from bad to worse
Vem que eu te ensino
Come and I'll teach you
Como ser bem melhor
How to be so much better
Longe do meu domínio
Away from my domain
vai de mal a pior
You're going from bad to worse
Vem que eu te ensino
Come and I'll teach you
Como ser bem melhor
How to be so much better
Uh, eu quero você
Uh, I want you
Como eu quero
Like I want it
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Uh, eu quero você
Uh, I want you
Como eu quero
Like I want it
Agora a voz de vocês
Now just your voices
Uh, (eu quero você)
Uh, (I want you)
(Como eu quero)
(Like I want it)
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Uh, eu quero você
Uh, I want you
Como eu quero
Like I want it
Como eu quero
How I want it
'Brigada gente, valeu!
'Thanks guys, thank you!





Writer(s): Leoni (br), Toller Paula


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.