Paroles et traduction Maria Cecília & Rodolfo - Como Eu Quero (Ao Vivo)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Como Eu Quero (Ao Vivo)
Как я хочу (концертная запись)
Diz
pra
eu
ficar
muda,
faz
cara
de
mistério
Скажи
мне
молчать,
сделай
загадочный
вид
Tira
essa
bermuda,
eu
quero
você
sério
Сними
эти
шорты,
я
хочу
видеть
тебя
серьёзным
Tramas
do
sucesso,
mundo
particular
Интриги
успеха,
твой
личный
мир
Solos
de
guitarra
não
vão
me
conquistar
Гитарные
соло
меня
не
завоюют
Uh,
(eu
quero
você)
Ух,
(я
хочу
тебя)
(Como
eu
quero)
(Как
я
хочу)
Uh,
eu
quero
você
Ух,
я
хочу
тебя
O
que
você
precisa
é
de
um
retoque
total
Тебе
нужна
полная
доработка
Vou
transformar
o
seu
rascunho
em
arte
final
Я
превращу
твой
набросок
в
финальный
шедевр
Agora
não
tem
jeito,
cê
tá
numa
cilada
Теперь
уж
ничего
не
поделаешь,
ты
попался
в
ловушку
É
cada
um
por
si,
você
por
mim
e
mais
nada
Каждый
сам
за
себя,
ты
за
меня,
и
больше
ничего
Uh,
eu
quero
você
Ух,
я
хочу
тебя
Uh,
eu
quero
você
Ух,
я
хочу
тебя
Longe
do
meu
domínio
Вдали
от
моей
власти
Cê
vai
de
mal
a
pior
Тебе
всё
хуже
и
хуже
Vem
que
eu
te
ensino
Иди
сюда,
я
научу
тебя
Como
ser
bem
melhor
Как
стать
намного
лучше
O
que
você
precisa
é
de
um
retoque
total
Тебе
нужна
полная
доработка
Vou
transformar
o
seu
rascunho
em
arte
final
Я
превращу
твой
набросок
в
финальный
шедевр
Agora
não
tem
jeito,
cê
tá
numa
cilada
Теперь
уж
ничего
не
поделаешь,
ты
попался
в
ловушку
É
cada
um
por
si,
você
por
mim
e
mais
nada
Каждый
сам
за
себя,
ты
за
меня,
и
больше
ничего
Uh,
eu
quero
você
Ух,
я
хочу
тебя
Uh,
eu
quero
você
Ух,
я
хочу
тебя
Como
eu
quero
(bora!)
Как
я
хочу
(давай!)
Longe
do
meu
domínio
Вдали
от
моей
власти
Cê
vai
de
mal
a
pior
Тебе
всё
хуже
и
хуже
Vem
que
eu
te
ensino
Иди
сюда,
я
научу
тебя
Como
ser
bem
melhor
Как
стать
намного
лучше
Longe
do
meu
domínio
Вдали
от
моей
власти
Cê
vai
de
mal
a
pior
Тебе
всё
хуже
и
хуже
Vem
que
eu
te
ensino
Иди
сюда,
я
научу
тебя
Como
ser
bem
melhor
Как
стать
намного
лучше
Uh,
eu
quero
você
Ух,
я
хочу
тебя
Uh,
eu
quero
você
Ух,
я
хочу
тебя
Agora
só
a
voz
de
vocês
Теперь
только
ваши
голоса
Uh,
(eu
quero
você)
Ух,
(я
хочу
тебя)
(Como
eu
quero)
(Как
я
хочу)
Uh,
eu
quero
você
Ух,
я
хочу
тебя
'Brigada
gente,
valeu!
Спасибо
всем,
пока!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Leoni (br), Toller Paula
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.