Paroles et traduction Maria Cecília & Rodolfo - Pedacinho de Nós Dois
Porque
antes
de
você
eu
não
conseguia
sorrir
Because
before
you
I
couldn't
smile
Ainda
nem
vivia
I
didn't
even
live
Porque
antes
de
te
conhecer,
eu
só
pensava
em
mim
Because
before
meeting
you,
I
only
thought
of
myself
Não
dividia
I
didn't
share
Mas
é
claro
que
a
culpa
é
toda
sua
But
of
course
it's
all
your
fault
Foi
seu
abraço
que
tirou
a
graça
de
todos
os
outros
It
was
your
hug
that
took
the
grace
from
all
the
others
E
é
claro
que
a
minha
vida
já
é
sua
And
of
course
my
life
is
already
yours
Junto
com
ela
te
entrego
os
meus
sonhos
Along
with
it
I
give
you
my
dreams
Tudo
e
mais
um
pouco
Everything
and
more
Deixa
bater
o
vento
e
levar
Let
the
wind
blow
and
take
away
Pro
mundo
inteiro
a
brisa
desse
amor
To
the
whole
world
the
breeze
of
this
love
E
onde
o
sentimento
acontecer
And
wherever
the
feeling
happens
Vai
ter,
um
pedacinho
de
nós
dois
There
will
be
a
little
piece
of
the
two
of
us
Deixa
bater
o
vento
e
levar
Let
the
wind
blow
and
take
away
Pro
mundo
inteiro
a
brisa
desse
amor
To
the
whole
world
the
breeze
of
this
love
E
onde
o
sentimento
acontecer
And
wherever
the
feeling
happens
Vai
ter,
um
pedacinho
de
nós
dois
There
will
be
a
little
piece
of
the
two
of
us
Mas
é
claro
que
a
culpa
é
toda
sua
But
of
course
it's
all
your
fault
Foi
seu
abraço
que
tirou
a
graça
de
todos
os
outros
It
was
your
hug
that
took
the
grace
from
all
the
others
E
é
claro
que
a
minha
vida
já
é
sua
And
of
course
my
life
is
already
yours
Junto
com
ela
te
entrego
meus
sonhos
Along
with
it
I
give
you
my
dreams
Tudo
e
mais
um
pouco
Everything
and
more
Deixa
bater
o
vento
e
levar
Let
the
wind
blow
and
take
away
Pro
mundo
inteiro
a
brisa
desse
amor
To
the
whole
world
the
breeze
of
this
love
E
onde
o
sentimento
acontecer
And
wherever
the
feeling
happens
Vai
ter,
um
pedacinho
de
nós
dois
There
will
be
a
little
piece
of
the
two
of
us
Deixa
bater
o
vento
e
levar
Let
the
wind
blow
and
take
away
Pro
mundo
inteiro
a
brisa
desse
amor
To
the
whole
world
the
breeze
of
this
love
E
onde
o
sentimento
acontecer
And
wherever
the
feeling
happens
Vai
ter,
um
pedacinho
de
nós
dois
There
will
be
a
little
piece
of
the
two
of
us
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.