Paroles et traduction Maria Cecília & Rodolfo - Rabisco (Ao Vivo)

Rabisco (Ao Vivo)

A gente só percebe a pessoa certa
Quando se envolve com a pessoa errada
A gente fica as vezes com medo um do outro
Gato escaldado tem medo de água fria

Me fala se é fria eu gostar de você
Tá perigando isso acontecer

Me fala se eu ficasse com você
Qual seria o risco?
Me fala se a gente vai ser uma história
Ou nada mais que um rabisco

Me fala se eu ficasse com você
Qual seria o risco?
Me fala se a gente vai ser uma história
Ou nada mais que um rabisco

Seu sorriso falou por você
Já deu pra entender, a pessoa mais certa pra mim é você

Набросок (Вживую)

Мы понимаем, кто нам действительно нужен,
Только связавшись не с тем человеком.
Иногда мы боимся друг друга,
Обжегшись на молоке, дуем на воду.

Скажи мне, глупо ли мне влюбляться в тебя?
Похоже, это вот-вот случится.

Скажи мне, если бы я была с тобой,
В чем был бы риск?
Скажи, станем ли мы историей,
Или останемся лишь наброском?

Скажи мне, если бы я была с тобой,
В чем был бы риск?
Скажи, станем ли мы историей,
Или останемся лишь наброском?

Твоя улыбка сказала всё за тебя.
Я уже поняла, ты – мой идеальный человек.