Se Eu Existo É por Você - Rodolfo traduction en allemand

Se Eu Existo É por Você

Assim como a flor precisa
Da terra e da chuva pra sobreviver
Assim como a lua precisa
Da noite pra brilhar e aparecer

Preciso da luz dos seus olhos
Pra iluminar o meu amanhecer
Se eu existo é por você

Precisamos regar o amor
E aparar a dor pra deixar florescer
Se não o sentimento morre sem a gente ver

Assim como a lua precisa
Da noite pra brilhar e aparecer
Também preciso de você

Preciso da luz dos teus olhos
Pra iluminar o meu amanhecer
Se eu existo é por você

Precisamos regar o amor
E aparar a dor pra deixar florescer
Se não o sentimento morre sem a gente ver

Assim como a lua precisa
Da noite pra brilhar e aparecer
Também preciso de você

Precisamos regar o amor
E aparar a dor pra deixar florescer
Se não o sentimento morre sem a gente ver

Assim como a lua precisa
Da noite pra brilhar e aparecer
Também preciso de você

Também preciso de você

Wenn ich existiere, dann deinetwegen

So wie die Blume braucht
Die Erde und den Regen, um zu überleben
So wie der Mond braucht
Die Nacht, um zu leuchten und zu erscheinen

Ich brauche das Licht deiner Augen
Um mein Morgengrauen zu erhellen
Wenn ich existiere, dann deinetwegen

Wir müssen die Liebe gießen
Und den Schmerz beschneiden, um sie blühen zu lassen
Sonst stirbt das Gefühl, ohne dass wir es sehen

So wie der Mond braucht
Die Nacht, um zu leuchten und zu erscheinen
Auch ich brauche dich

Ich brauche das Licht deiner Augen
Um mein Morgengrauen zu erhellen
Wenn ich existiere, dann deinetwegen

Wir müssen die Liebe gießen
Und den Schmerz beschneiden, um sie blühen zu lassen
Sonst stirbt das Gefühl, ohne dass wir es sehen

So wie der Mond braucht
Die Nacht, um zu leuchten und zu erscheinen
Auch ich brauche dich

Wir müssen die Liebe gießen
Und den Schmerz beschneiden, um sie blühen zu lassen
Sonst stirbt das Gefühl, ohne dass wir es sehen

So wie der Mond braucht
Die Nacht, um zu leuchten und zu erscheinen
Auch ich brauche dich

Auch ich brauche dich