Paroles et traduction Maria Cecília & Rodolfo - Seu Abrigo

Seu Abrigo

Veste um sorriso no seu rosto e vem Acende um brilho no olhar e vem
Essa tristeza não combina com a sua beleza, não!
Constrói sua casa no meu coração
Pra não ter medo de abrir o portão
Ente me aceitar
Sem medo de errar
Se pra você amar é o mesmo que correr perigo
Vem que eu assumo o risco!
Se amor de verdade é sonho
Vem sonhar comigo! Serei seu ombro amigo
Serei o seu abrigo

Votre refuge

Mets un sourire sur ton visage et viens Allume un éclat dans ton regard et viens
Cette tristesse ne va pas avec ta beauté, non !
Construis ta maison dans mon cœur
Pour ne pas avoir peur d'ouvrir le portail
Laisse-moi t'accepter
Sans peur de te tromper
Si pour toi aimer, c'est courir un risque
Viens, j'assume le risque !
Si l'amour véritable est un rêve
Viens rêver avec moi ! Je serai ton épaule amie
Je serai ton refuge