Paroles et traduction Maria Cecília & Rodolfo - Vou Jogar A Chave Fora (Ao Vivo)

Vou Jogar A Chave Fora (Ao Vivo)

Estão dizendo que você me esqueceu
Que já tem outra em meu lugar
Se o nosso amor não valeu
Melhor deixar pra lá

Eu não sei o que passa na sua cabeça
Imagina no seu coração
Às vezes pede pra que eu te esqueça
Às vezes chora que não

Chega de brincar, eu não quero mais você
Tô cansada de falar, dessa vez é pra valer
Aqui você não fica, vai ter que ir embora
Quero te ver saindo e vou jogar a chave fora

Chega de brincar, eu não quero mais você
Tô cansada de falar, dessa vez é pra valer
Aqui você não fica, vai ter que ir embora
Quero te ver saindo e vou jogar a chave fora, eu vou

Estão dizendo que você me esqueceu
Que já tem outra em meu lugar
Se o nosso amor não valeu
Melhor deixar pra lá

Eu não sei o que passa na sua cabeça
Imagina no seu coração
Às vezes pede pra que eu te esqueça
Às vezes chora que não (bora!)

Chega de brincar, eu não quero mais você
Tô cansada de falar, dessa vez é pra valer
Aqui você não fica, vai ter que ir embora
Quero te ver saindo e vou jogar a chave fora

Chega de brincar, eu não quero mais você
Tô cansada de falar, dessa vez é pra valer
Aqui você não fica, vai ter que ir embora
Quero te ver saindo e vou jogar... (agora só vocês, com a gente)

Chega de brincar, eu não quero mais você
(Tô cansada de falar, dessa vez é pra valer)
Aqui você não fica, vai ter que ir embora
Quero te ver saindo e vou jogar a chave fora, eu vou

Eu vou jogar a chave fora, eu vou
Eu vou jogar a chave fora, eu vou

Выброшу Ключ (Ao Vivo)

Говорят, ты меня забыл,
Что у тебя уже другая на моем месте.
Если наша любовь ничего не стоила,
Лучше оставить все как есть.

Я не знаю, что творится у тебя в голове,
Представляю, что в твоем сердце.
Иногда ты просишь, чтобы я тебя забыла,
Иногда плачешь, что нет.

Хватит играть, я тебя больше не хочу.
Я устала говорить, на этот раз все серьезно.
Ты здесь не останешься, тебе придется уйти.
Хочу видеть, как ты уходишь, и выброшу ключ.

Хватит играть, я тебя больше не хочу.
Я устала говорить, на этот раз все серьезно.
Ты здесь не останешься, тебе придется уйти.
Хочу видеть, как ты уходишь, и выброшу ключ, выброшу.

Говорят, ты меня забыл,
Что у тебя уже другая на моем месте.
Если наша любовь ничего не стоила,
Лучше оставить все как есть.

Я не знаю, что творится у тебя в голове,
Представляю, что в твоем сердце.
Иногда ты просишь, чтобы я тебя забыла,
Иногда плачешь, что нет (давай!).

Хватит играть, я тебя больше не хочу.
Я устала говорить, на этот раз все серьезно.
Ты здесь не останешься, тебе придется уйти.
Хочу видеть, как ты уходишь, и выброшу ключ.

Хватит играть, я тебя больше не хочу.
Я устала говорить, на этот раз все серьезно.
Ты здесь не останешься, тебе придется уйти.
Хочу видеть, как ты уходишь, и выброшу... (теперь только вы, вместе с нами)

Хватит играть, я тебя больше не хочу.
(Я устала говорить, на этот раз все серьезно.)
Ты здесь не останешься, тебе придется уйти.
Хочу видеть, как ты уходишь, и выброшу ключ, выброшу.

Выброшу ключ, выброшу.
Выброшу ключ, выброшу.