Vou Jogar a Chave Fora - Rodolfo traduction en allemand

Vou Jogar a Chave Fora

Estão dizendo que você me esqueceu
Que já tem outra em meu lugar
Se o nosso amor não valeu
Melhor deixar pra lá

Eu não sei o que passa na sua cabeça
Imagina no seu coração
Às vezes pede pra que eu te esqueça
Às vezes chora que não

Chega de brincar, eu não quero mais você
Tô cansada de falar dessa vez é para valer
Aqui você não fica, vai ter que ir embora
Quero te ver saindo e vou jogar a chave fora

Chega de brincar, eu não quero mais você
Tô cansada de falar dessa vez é para valer
Aqui você não fica, vai ter que ir embora
Quero te ver saindo e vou jogar a chave fora, eu vou

Estão dizendo que você me esqueceu
Que já tem outra em meu lugar
Se o nosso amor não valeu
Melhor deixar pra lá

Eu não sei o que passa na sua cabeça
Imagina no seu coração
Às vezes pede pra que eu te esqueça
Às vezes chora que não

Chega de brincar, eu não quero mais você
Tô cansada de falar dessa vez é para valer
Aqui você não fica, vai ter que ir embora
Quero te ver saindo e vou jogar a chave fora

Chega de brincar, eu não quero mais você
Tô cansada de falar dessa vez é para valer
Aqui você não fica, vai ter que ir embora
Quero te ver saindo...
(Agora só vocês, com a gente)

Chega de brincar, (eu não quero mais você)
(Tô cansada de falar dessa vez é para valer)
Aqui você não fica, vai ter que ir embora
Quero te ver saindo e vou jogar a chave fora, eu vou

Eu vou jogar a chave fora eu vou
Eu vou jogar a chave fora eu vou

Ich werde den Schlüssel wegwerfen

Man sagt, du hättest mich vergessen
Dass du schon eine andere an meiner Stelle hast
Wenn unsere Liebe nichts wert war
Ist es besser, es sein zu lassen

Ich weiß nicht, was in deinem Kopf vorgeht
Geschweige denn in deinem Herzen
Manchmal bittest du mich, dich zu vergessen
Manchmal weinst du, dass es nicht so ist

Genug gespielt, ich will dich nicht mehr
Ich bin es leid zu reden, diesmal ist es endgültig
Hier bleibst du nicht, du wirst gehen müssen
Ich will dich gehen sehen und werde den Schlüssel wegwerfen

Genug gespielt, ich will dich nicht mehr
Ich bin es leid zu reden, diesmal ist es endgültig
Hier bleibst du nicht, du wirst gehen müssen
Ich will dich gehen sehen und werde den Schlüssel wegwerfen, das werde ich

Man sagt, du hättest mich vergessen
Dass du schon eine andere an meiner Stelle hast
Wenn unsere Liebe nichts wert war
Ist es besser, es sein zu lassen

Ich weiß nicht, was in deinem Kopf vorgeht
Geschweige denn in deinem Herzen
Manchmal bittest du mich, dich zu vergessen
Manchmal weinst du, dass es nicht so ist

Genug gespielt, ich will dich nicht mehr
Ich bin es leid zu reden, diesmal ist es endgültig
Hier bleibst du nicht, du wirst gehen müssen
Ich will dich gehen sehen und werde den Schlüssel wegwerfen

Genug gespielt, ich will dich nicht mehr
Ich bin es leid zu reden, diesmal ist es endgültig
Hier bleibst du nicht, du wirst gehen müssen
Ich will dich gehen sehen...
(Jetzt nur ihr, mit uns)

Genug gespielt, (ich will dich nicht mehr)
(Ich bin es leid zu reden, diesmal ist es endgültig)
Hier bleibst du nicht, du wirst gehen müssen
Ich will dich gehen sehen und werde den Schlüssel wegwerfen, das werde ich

Ich werde den Schlüssel wegwerfen, das werde ich
Ich werde den Schlüssel wegwerfen, das werde ich