Maria Clara - Bebo e Choro - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Maria Clara - Bebo e Choro




Bebo e Choro
I Drink and I Cry
Ô Maria Clara!
Oh, Maria Clara!
É, cheguei até pensar que fosse fácil de esquecer
Yeah, I even thought it would be easy to forget you
Foi ilusão, basta eu beber
It was an illusion, all it takes is a drink
Pra te mandar mensagem, pedir mais uma chance
For me to text you, to ask for another chance
Dizer que eu te amo, que eu não vivo sem você
To say that I love you, that I can't live without you
E você faz questão de visualizar
And you insist on just reading my messages
Faz de gato e sapato pra me fazer chorar
You play cat and mouse just to make me cry
A cachaça que eu bebo saindo pelos olhos
The liquor I drink is coming out of my eyes
Cada vez que bebo choro, cada vez que bebo choro
Every time I drink I cry, every time I drink I cry
Quando sinto sua falta, fico louco, me apavoro
When I miss you, I go crazy, I panic
E então eu bebo, choro, e então eu bebo, choro
And then I drink, I cry, and then I drink, I cry
A cachaça que eu bebo saindo pelos olhos
The liquor I drink is coming out of my eyes
Cada vez que bebo choro, cada vez
Every time I drink I cry, every time
E quando sinto sua falta, fico louco, me apavoro
And when I miss you, I go crazy, I panic
E então eu bebo, choro, e então eu bebo, choro
And then I drink, I cry, and then I drink, I cry
É, cheguei até pensar que fosse fácil de esquecer
Yeah, I even thought it would be easy to forget you
Foi ilusão, basta eu beber
It was an illusion, all it takes is a drink
Pra te mandar mensagem, pedir mais uma chance
For me to text you, to ask for another chance
Dizer que eu te amo, que eu não vivo sem você
To say that I love you, that I can't live without you
E você faz questão de visualizar
And you insist on just reading my messages
Faz de gato e sapato pra me fazer chorar
You play cat and mouse just to make me cry
A cachaça que eu bebo saindo pelos olhos
The liquor I drink is coming out of my eyes
Cada vez que bebo choro, cada vez que bebo choro
Every time I drink I cry, every time I drink I cry
Quando sinto sua falta, fico louco, me apavoro
When I miss you, I go crazy, I panic
E então eu bebo, choro, e então eu bebo, choro
And then I drink, I cry, and then I drink, I cry
A cachaça que eu bebo saindo pelos olhos
The liquor I drink is coming out of my eyes
Cada vez que bebo choro, cada vez
Every time I drink I cry, every time
E quando sinto sua falta, fico louco, me apavoro
And when I miss you, I go crazy, I panic
E então eu bebo, choro, e então
And then I drink, I cry, and then
E a cachaça que eu bebo saindo pelos olhos
And the liquor I drink is coming out of my eyes
Cada vez que bebo choro, cada vez que bebo choro
Every time I drink I cry, every time I drink I cry
Quando sinto sua falta, fico louco, me apavoro
When I miss you, I go crazy, I panic
E então eu bebo, choro, e então eu bebo, choro
And then I drink, I cry, and then I drink, I cry
A cachaça que eu bebo saindo pelos olhos
The liquor I drink is coming out of my eyes
Cada vez que bebo choro, cada vez
Every time I drink I cry, every time
E quando sinto sua falta, fico louco, me apavoro
And when I miss you, I go crazy, I panic
E então eu bebo, choro, então eu bebo, choro
And then I drink, I cry, and then I drink, I cry





Writer(s): Ellen Nery, Vicente Pedrosa Neto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.