Paroles et traduction Maria Coma - Cel Salat (En Concert)
Trossos
de
paper
Клочки
бумаги
Ballen
a
través
de
l'aire
blanc
Кружатся
в
белом
воздухе,
Al
cel
dolç
В
сладком
небе.
Com
menjar
de
peix
Как
корм
для
рыбок
Dins
el
gran
aquàrium,
dins
un
got
В
огромном
аквариуме,
в
стакане.
Al
cel
dolç
В
сладком
небе.
Digue'ls-hi
que
creuin
els
dits
Скажи
им,
пусть
скрестят
пальцы,
Perquè
així
no
parin
de
ballar
amb
la
pluja
Чтобы
не
переставали
танцевать
с
дождем,
Perquè
així
no
parin
de
ballar
amb
els
núvols
Чтобы
не
переставали
танцевать
с
облаками.
Un
paper
ha
caigut
i
els
altres
dubten
Один
лист
упал,
и
другие
сомневаются.
Dos
papers
també
i
els
altres
tremolen
Два
листа
упали,
и
другие
дрожат.
L'aire
ja
no
és
tant
blanc
Воздух
уже
не
такой
белый.
Es
desmunta
el
decorat...
Декорации
рушатся...
Un
peix
de
lavabo
es
menja
el
decorat
Раковина
съедает
декорации,
I
el
cel
es
torna
salat
com
el
mar
И
небо
становится
соленым,
как
море.
Aquí
no
hi
podem
viure
mai
més
Мы
больше
не
сможем
здесь
жить.
La
invasió
dels
peixos
al
nostre
cel
dolç
Вторжение
рыб
в
наше
сладкое
небо.
No
podia
ser
per
sempre
el
cel
un
decorat
Небо
не
могло
вечно
оставаться
декорацией.
Ja
us
ho
vaig
dir
que
de
paper
no
aguantaria
gaire
temps
Я
же
говорила,
что
бумага
долго
не
продержится.
Ha
estat
molt
dolç,
molt
blanc
Это
было
очень
сладко,
очень
бело.
Ha
estat
molt
dolç,
molt
blanc
Это
было
очень
сладко,
очень
бело.
Però
ara
el
cel
és
salat
Но
теперь
небо
соленое.
Però
ara
el
cel
és
salat
Но
теперь
небо
соленое.
Però
ara
el
cel
és
salat
Но
теперь
небо
соленое.
Un
peix
de
lavabo
es
menja
el
decorat
Раковина
съедает
декорации,
I
el
cel
es
torna
salat
com
el
mar
И
небо
становится
соленым,
как
море.
Aquí
no
hi
podem
viure
mai
més
Мы
больше
не
сможем
здесь
жить.
La
invasió
dels
peixos
al
nostre
cel
dolç
Вторжение
рыб
в
наше
сладкое
небо.
Trossos
de
paper
Клочки
бумаги
Ballen
a
través
de
l'aire
blanc
Кружатся
в
белом
воздухе,
Al
cel
dolç
В
сладком
небе.
Com
menjar
de
peix
Как
корм
для
рыбок
Dins
el
gran
aquàrium,
dins
un
got
В
огромном
аквариуме,
в
стакане.
Al
cel
dolç
В
сладком
небе.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.