Paroles et traduction Maria Coma - Fugir de L'ou
Plomes
d'ou,
sense
sort
Egg
feathers,
without
luck
Creuen
l'aire
a
tot
color
Cross
the
air
in
every
color
Entre
els
dits,
els
seus
plors
Between
my
fingers,
their
cries
Desfan
nusos,
beuen
glops
Undo
knots,
drink
sips
Se
m'esquerda
el
món
de
nou
My
world
cracks
again
I
m'enfilo
per
fugir
de
l'ou
And
I
climb
to
escape
from
the
egg
Veig
el
ràpid
vol
I
see
the
rapid
flight
Dits,
mans,
cent
udols
Fingers,
hands,
a
hundred
howls
Moments
secs
d'olor,
muts,
sécs
i
sords
Dry
moments
of
scent,
mute,
dry
and
deaf
Resumits
en
flashos
de
claror
Summarized
in
flashes
of
brightness
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
Plomes
d'ou,
tremolors
Egg
feathers,
tremors
Sota
l'ala
no
té
por
Under
the
wing,
no
fear
Quiet
l'ocell,
vola
pols
Quiet
bird,
flies
dust
Dins
el
puny
la
mare
dorm
In
my
fist,
the
mother
sleeps
Se
li
esquerda
el
món
de
nou
Her
world
cracks
again
I
s'enfila
per
fugir
de
l'ou
And
she
climbs
to
escape
from
the
egg
Sent
el
ràpid
vol
She
feels
the
rapid
flight
Dits,
mans
i
cent
udols
Fingers,
hands,
and
a
hundred
howls
Moments
secs
d'olor,
muts,
sécs
i
sords
Dry
moments
of
scent,
mute,
dry
and
deaf
Resumits
en
flashos
de
claror
Summarized
in
flashes
of
brightness
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.