Paroles et traduction Maria Coma - Ho Sap Tot i Calla
Bosc
de
vidres
nus
i
torts
A
forest
of
naked
and
twisted
glasses
Matoll
de
nusos
morts
A
bush
of
dead
knots
Rebost
d'infants,
buits
enyorats,
també
hi
plou
gravetat
A
pantry
of
empty,
longing
children,
gravity
rains
here
too
I
és
que
ho
sap
tot
i
calla
And
she
knows
everything
and
keeps
it
to
herself
Com
fan
els
nens
i
els
pares
Like
children
and
parents
do
I
és
que
ho
sap
tot
i
espera
algun
motiu...
And
she
knows
everything
and
waits
for
a
reason...
Té
mala
memòria,
no
sap
mai
si
hi
ha
un
remei
She
has
a
bad
memory,
she
never
knows
if
there's
a
remedy
No
és
que
vulgui
un
malentès
It's
not
that
she
wants
a
misunderstanding
Mandra;
és
còmplice
irreal
Lazy;
she's
an
unreal
accomplice
És
despistada
per
por
She's
distracted
by
fear
És
hàbil
per
jugar
esquivant
a
la
pols
i
al
fang
She's
skilled
at
playing
dodgeball
with
dust
and
mud
I
és
que
ho
sap
tot
i
calla
And
she
knows
everything
and
keeps
it
to
herself
Com
fan
els
nens
i
els
pares
Like
children
and
parents
do
I
és
que
ho
sap
tot
i
espera
algun
motiu...
And
she
knows
everything
and
waits
for
a
reason...
Té
mala
memòria,
no
sap
mai
si
hi
ha
un
remei
She
has
a
bad
memory,
she
never
knows
if
there's
a
remedy
No
és
que
vulgui
un
malentès
It's
not
that
she
wants
a
misunderstanding
Queda
més
senzilla
i
serena
She
becomes
simpler
and
more
serene
Més
nua
i
més
lleugera
More
naked
and
lighter
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.