Paroles et traduction Maria Conchita Alonso - En la Noche (En Vivo)
En
mis
ojos
verás
que
esta
noche
te
quiero,
yo,
bailar...
In
my
eyes
you'll
see
that
tonight
I
want
you,
I
want
to
dance...
Vestida
de
blanco
Dressed
in
white
Oscurece
el
día
ya
The
day
is
already
getting
dark
Te
quiero...
I
want
you...
I
want
you
so!
I
want
you
so!
Es
tu
piel
que
me
tiene
así
It's
your
skin
that
has
me
like
this
Te
amo...
I
love
you...
I
love
you
so!
I
love
you
so!
Ven
que
quiero
amarte...
Come,
I
want
to
love
you...
Again,
and
again!
Again,
and
again!
¡En
la
noche
y
en
la
mañana!
In
the
night
and
in
the
morning!
Baby,
en
la
noche...
Baby,
in
the
night...
¡Amame!
Love
me!
En
la
noche
y
en
la
mañana...
¡también!
In
the
night
and
in
the
morning...
too!
Siento,
al
besarte...
I
feel,
when
I
kiss
you...
Las
flores
sonríen,
nos
miran
disfrutar
The
flowers
smile,
they
watch
us
enjoy
En
tus
brazos...
me
pierdo
al
tocarte,
¡me
amas
sin
final!
In
your
arms...
I
lose
myself
when
you
touch
me,
you
love
me
endlessly!
Te
amo...
I
love
you...
I
love
you
so!
I
love
you
so!
Es
tu
piel
que
me
tiene
así
It's
your
skin
that
has
me
like
this
Te
quiero...
I
want
you...
I
want
you
so!
I
want
you
so!
¡Ah!
Ven
que
quiero
amarte...
Ah!
Come,
I
want
to
love
you...
Again,
and
again!
Again,
and
again!
¡En
la
noche
y
en
la
mañana!
In
the
night
and
in
the
morning!
Baby,
en
la
noche...
Baby,
in
the
night...
¡Amame!
Love
me!
¡En
la
noche
y
en
la
mañana!
In
the
night
and
in
the
morning!
Ven
que
quiero
amarte...
Come,
I
want
to
love
you...
Again,
and
again!
Again,
and
again!
¡En
la
noche
y
en
la
mañana!
In
the
night
and
in
the
morning!
Baby,
en
la
noche...
Baby,
in
the
night...
¡Tómame!
Take
me!
En
la
noche
y
en
la
mañana...
In
the
night
and
in
the
morning...
¡También!
Too!
Te
amo...
I
love
you...
I
love
you
so!
I
love
you
so!
Me
controlas
sin
querer
You
control
me
unintentionally
Te
quiero...
I
want
you...
I
want
you
so!
I
want
you
so!
¡Ah!
Ven
que
quiero
amarte...
Ah!
Come,
I
want
to
love
you...
Again,
and
again!
Again,
and
again!
¡En
la
noche
y
en
la
mañana!
In
the
night
and
in
the
morning!
Baby,
en
la
noche...
Baby,
in
the
night...
¡Amame!
Love
me!
¡En
la
noche
y
en
la
mañana!
In
the
night
and
in
the
morning!
Ven
que
quiero
amarte...
Come,
I
want
to
love
you...
Again,
and
again!
Again,
and
again!
¡En
la
noche
y
en
la
mañana!
In
the
night
and
in
the
morning!
Baby,
en
la
noche...
Baby,
in
the
night...
¡Tómame!
Take
me!
En
la
noche
y
en
la
mañana...
In
the
night
and
in
the
morning...
¡Yo
quiero
amarte,
baby!
I
want
to
love
you,
baby!
I
wanna
hold
you,
baby!
I
wanna
hold
you,
baby!
¡Yo
quiero
amarte!
I
want
to
love
you!
¡Quiero
estrujarte!
I
want
to
squeeze
you!
I
wanna
hold...
you!
I
wanna
hold...
you!
Ven
que
quiero
amarte...
Come,
I
want
to
love
you...
Again,
and
again!
Again,
and
again!
¡En
la
noche
y
en
la
mañana!
In
the
night
and
in
the
morning!
Baby,
en
la
noche...
Baby,
in
the
night...
¡Amame!
Love
me!
¡En
la
noche
y
en
la
mañana!
In
the
night
and
in
the
morning!
Ven
que
quiero
amarte...
Come,
I
want
to
love
you...
Again,
and
again!
Again,
and
again!
¡En
la
noche
y
en
la
mañana!
In
the
night
and
in
the
morning!
Baby,
en
la
noche...
Baby,
in
the
night...
¡Tómame!
Take
me!
¡En
la
noche
y
en
la
mañana!
In
the
night
and
in
the
morning!
Ven
que
quiero
amarte...
Come,
I
want
to
love
you...
Again,
and
again,
and
again,
and
again,
and
again!
Again,
and
again,
and
again,
and
again,
and
again!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.