Lluvia de Amor - Maria Conchita Alonso traduction en russe

Lluvia de Amor

Qué difícil es vivir así, sin ti
Duele recordar si tú no estás, junto a mí
Los momentos que vivimos
No puedo olvidar
Y esas cosas tuyas nunca más
Lluvia de amor
En mis noches a tu lado sentí
Nunca fui tan feliz
En tus brazos viví
Lluvia de amor
Que mi cuerpo por completo mojó
Que llegó al corazón
Y después perdí
Cómo soportar la soledad
No lo sé
Cómo no extranarte, no sufrir
Si te amé
La distancia no ha podído
Este amor borrar
Día a día va creciendo más
Lluvia de amor
En mis noches a tu lado sentí
Nunca fui tan feliz
En tus brazos viví
Lluvia de amor
Que mí cuerpo por completo mojó
Que llegó al corazón
Y después te perdí
Pero yo te sigo amando
Y voy a esperar
Por si tú decides regresar
Lluvia de amor
En mis noches a tu lado sentí
Nunca fui tan feliz
En tus brazos viví
Lluvia de amor
Que mi cuerpo por completo mojó
Que llegó al corazón
Y después te perdí.
Lluvia de amor...
En mis noches a tu lado sentí
Nunca fui tan feliz
Y en tus brazos viví.

Ливень любви

Как трудно жить вот так, без тебя,
Больно вспоминать, если ты не рядом,
Те моменты, что мы пережили,
Не могу забыть,
И все то, что было с тобой, больше никогда…
Ливень любви
В моих ночах рядом с тобой я чувствовала,
Никогда я не была так счастлива,
В твоих объятиях я жила.
Ливень любви,
Который полностью пропитал мое тело,
Который достиг моего сердца,
А потом я тебя потеряла.
Как вынести одиночество,
Я не знаю,
Как не скучать по тебе, не страдать,
Если я любила тебя.
Расстояние не смогло
Стереть эту любовь,
День ото дня она становится все сильнее.
Ливень любви
В моих ночах рядом с тобой я чувствовала,
Никогда я не была так счастлива,
В твоих объятиях я жила.
Ливень любви,
Который полностью пропитал мое тело,
Который достиг моего сердца,
А потом я тебя потеряла.
Но я продолжаю любить тебя
И буду ждать,
Если ты решишь вернуться.
Ливень любви
В моих ночах рядом с тобой я чувствовала,
Никогда я не была так счастлива,
В твоих объятиях я жила.
Ливень любви,
Который полностью пропитал мое тело,
Который достиг моего сердца,
А потом я тебя потеряла.
Ливень любви...
В моих ночах рядом с тобой я чувствовала,
Никогда я не была так счастлива
И в твоих объятиях я жила.