Paroles et traduction Maria Conchita Alonso - Love Maniac

I don't know how you can live without love,
I don't know how you might have this laid out,
I'll tell you something that very few know, Life is loving...

Maybe you think that's the game that I play,
Then tell me that I'm not crazy you know,
I swear to you that I had sweet love, Trust is loving.

You'll never know when is going to begin,
You'll never know how long it will last,
Don't even care what the others would say
You only know how You feel it beside

I have been hurt for believing in love,
When send it end when the magic is gone...
I can assure you that no matter what I keep on loving .
I get the feeling you think that I am nuts,
Can swear to you love has knocked at my door,
For good vibration that thrilled up to love, I keep on loving...

I'll never know when It's going to begin,
I'll never know when it is going to end,
Don't even care what they call me you know,
I only care how I feel it beside ...

Mad that's what they call me You know
Cause I swear the ever truth is the love
Without love you can not live or you die,
Here I am looking the pieces of love

I feel unsure I've been naughty in your eyes,
I don't know how you Might have this laid out,
I'll tell you something that very few know, That is loving...

You feel your heart on the faster Ice heart
Then tell me that I'm not crazy you know,
I can assure you that no matter what I keep on loving ...

I never know when is going to show up,
I'll never know how long it will last,
Don't even care what they call me you know,
I only care how I feel it beside

I have been locked for believing in love,
They say I was love maniac you know,
I can assure you that no matter what I keep on loving

I get the feeling you think that I am nuts,
Can swear to you love has knocked at my door,
For good vibration that thrilled up to love, I keep on loving

I'll never know when it's going to begin,
I'll never know how long it will last,
Don't even care what they call me you know
I only care how I feel it beside

Mad that's what they call me you know
Cause I swear the ever truth is the love
Without love you can not live or you die,
Here I am looking the pieces of love

Mad that's what they call me you know
Cause I swear the ever truth is the love
Without love you can not live or you die,
Here I am looking the pieces of love

Oh no... Hahaha

Me?

A love maniac? Oh.

I'll tell you something that very few know, That is loving...

You feel your heart on the faster Ice heart
Then tell me that I'm not crazy you know,
I can assure you that no matter what I keep on loving ...

I never know when is going to show up,
I'll never know how long it will last,
Don't even care what they call me you know,
I only care how I feel it beside

I have been locked for believing in love,
They say I was love maniac you know,
I can assure you that no matter what I keep on loving

I get the feeling you think that I am nuts,
Can swear to you love has knocked at my door,
For good vibration that thrilled up to love, I keep on loving

I'll never know when it's going to begin,
I'll never know how long it will last,
Don't even care what they call me you know
I only care how I feel it beside

Mad that's what they call me you know
Cause I swear the ever truth is the love
Without love you can not live or you die,
Here I am looking the pieces of love...

Oh. Me? Hahaha

Mad that's what they call me you know
Cause I swear the ever truth is the love
Without love you can not live or you die,
Here I am looking the pieces of love

Я не знаю, как ты можешь жить без любви.
Я не знаю, как ты мог бы это изложить.
Я скажу тебе то, что знают очень немногие: жизнь-это любовь...

Может быть, ты думаешь, что это игра, в которую я играю.
Тогда скажи мне,что я не сумасшедший,
Я клянусь тебе, что у меня была сладкая любовь, доверие-это любовь.

Ты никогда не узнаешь, когда это начнется.
Ты никогда не узнаешь, как долго это продлится,
И тебе все равно, что скажут другие.
Ты знаешь только то, что чувствуешь.

Мне было больно верить в любовь,
Когда она закончилась, когда волшебство ушло...
Я могу заверить тебя, что, несмотря ни на что, я продолжаю любить .
У меня такое чувство, что ты думаешь, что я спятил.
Могу поклясться тебе, что любовь постучалась в мою дверь,
Ибо благая вибрация, которая взволновала меня до любви, я продолжаю любить...

Я никогда не узнаю, когда это начнется.
Я никогда не узнаю, когда это закончится.
Знаешь, мне все равно, как меня называют.
Меня волнует только то, что я чувствую рядом с ...

Знаешь Меня называют сумасшедшим
Потому что я клянусь вечная правда это любовь
Без любви ты не сможешь жить или умрешь.
Вот я смотрю на осколки любви

Я чувствую себя неуверенно, я был непослушным в твоих глазах.
Я не знаю, как ты мог бы это изложить.
Я скажу тебе кое-что, о чем знают очень немногие, это любовь...

Ты чувствуешь как твое сердце бьется быстрее ледяного сердца
Тогда скажи мне,что я не сумасшедший,
Я могу заверить тебя, что, несмотря ни на что, я продолжаю любить ...

Я никогда не знаю, когда он появится.
Я никогда не узнаю, как долго это продлится.
Знаешь, мне все равно, как меня называют.
Меня волнует только то, что я чувствую рядом с собой.

Я был заперт за то, что верил в любовь.
Они говорят, что я был любовным маньяком.
Я могу заверить тебя что несмотря ни на что я продолжаю любить

У меня такое чувство, что ты думаешь, что я спятил.
Могу поклясться тебе, что любовь постучалась в мою дверь,
Ибо благая вибрация, которая взволновала меня до любви, я продолжаю любить.

Я никогда не узнаю, когда это начнется.
Я никогда не узнаю, как долго это продлится.
Знаешь мне даже все равно как меня зовут
Меня волнует только то, что я чувствую рядом с собой.

Знаешь Меня называют сумасшедшим
Потому что я клянусь вечная правда это любовь
Без любви ты не сможешь жить или умрешь.
Вот я смотрю на осколки любви

Знаешь Меня называют сумасшедшим
Потому что я клянусь вечная правда это любовь
Без любви ты не сможешь жить или умрешь.
Вот я смотрю на осколки любви

О нет... ха-ха-ха

Я?

Любовный маньяк?

Я скажу тебе кое-что, о чем знают очень немногие, это любовь...

Ты чувствуешь как твое сердце бьется быстрее ледяного сердца
Тогда скажи мне,что я не сумасшедший,
Я могу заверить тебя, что, несмотря ни на что, я продолжаю любить ...

Я никогда не знаю, когда он появится.
Я никогда не узнаю, как долго это продлится.
Знаешь, мне все равно, как меня называют.
Меня волнует только то, что я чувствую рядом с собой.

Я был заперт за то, что верил в любовь.
Они говорят, что я был любовным маньяком.
Я могу заверить тебя что несмотря ни на что я продолжаю любить

У меня такое чувство, что ты думаешь, что я спятил.
Могу поклясться тебе, что любовь постучалась в мою дверь,
Ибо благая вибрация, которая взволновала меня до любви, я продолжаю любить.

Я никогда не узнаю, когда это начнется.
Я никогда не узнаю, как долго это продлится,
И мне даже все равно, как меня называют.
Меня волнует только то, что я чувствую рядом с собой.

Знаешь Меня называют сумасшедшим
Потому что я клянусь вечная правда это любовь
Без любви ты не сможешь жить или умрешь.
Вот я смотрю на осколки любви...

О, Я? Ха-Ха-Ха

Знаешь Меня называют сумасшедшим
Потому что я клянусь вечная правда это любовь
Без любви ты не сможешь жить или умрешь.
Вот я смотрю на осколки любви