Paroles et traduction Maria Conchita Alonso - Soy el Amor (En Vivo)

Soy el Amor (En Vivo)

Yo soy el sueño... que has perdido
Aquella noche... sin estrellas
Soy el deseo... más atrevido... ¡Ahh!
Que nunca le... confiaste a ella

La fantasía... que tu escondiste
Cuando eras niño... a veces triste
El vuelo casi inalcanzable
La explicación... inexplicable

¡Soy el amor!
¡Soy la razón... de cada día!
La suavidad... más desmedida
El llanto que... se vuelve risa

¡Soy el amor!
¡Soy la razón de cada día!
Sin mi, tu nunca... serás nada
Aunque tu creas... tenerlo todo

Soy el silencio... que te habla
Mientras tu buscas... las palabras
Yo soy la fe... que no se cansa
¡Ahhhy! Soy el coraje... y la esperanza

¡Soy el amor!
¡Soy la razón... de cada día!
Sin mi, tu nunca... serás nada
Aunque tu creas... tenerlo todo

¡Soy el amor!
Y, ¡tengo una misión que me hace fuerte!
Tan grande... ¡que puedo vencer la muerte!
¡Yo soy tu luz!
¡Yo soy tu suerte!

¡Soy el amor!
Y, ¡tengo una misión que me hace fuerte!
Tan grande... ¡que puedo vencer la muerte!
Yo soy tu luz, yo soy tu suerte

Lo único que... te hace mejor
Soy yo
¡Mmmm!... El amor
El... amor

Я - любовь (в прямом эфире)

Я - мечта... которую ты потерял
В ту ночь... без звёзд
Я - самое смелое... желание... Ах!
То, о котором ты... ей никогда не рассказывал

Фантазия... которую ты прятал
Когда ты был мальчиком... иногда грустным
Полёт, почти недостижимый
Объяснение... необъяснимое

Я - любовь!
Я - причина... каждого дня!
Самая глубокая... нежность
Слезы, которые... становятся смехом

Я - любовь!
Я - причина каждого дня!
Без меня ты никогда... не будешь никем
Хотя ты думаешь... что у тебя всё есть

Я - тишина... которая говорит тебе
Пока ты ищешь... слова
Я - вера... которая не устаёт
Аххх! Я - мужество... и надежда

Я - любовь!
Я - причина... каждого дня!
Без меня ты никогда... не будешь никем
Хотя ты думаешь... что у тебя всё есть

Я - любовь!
И, у меня есть миссия, которая делает меня сильной!
Такая великая... что я могу победить смерть!
Я - твой свет!
Я - твоя удача!

Я - любовь!
И, у меня есть миссия, которая делает меня сильной!
Такая великая... что я могу победить смерть!
Я - твой свет, я - твоя удача

Единственное, что... делает тебя лучше
Это я
Мммм!... Любовь
Любовь