Paroles et traduction Maria Creuza - Morena Flor

Morena Flor

Morena flor
Me dê um cheirinho, cheirinho de amor
Depois, também
Me dê todo esse denguinho que só você tem

Morena flor
Me dê um cheirinho, cheirinho de amor
Depois, também
Me dê todo esse denguinho que só você tem

Sem você
O que ia ser de mim?
Eu ia ficar tão triste
Tudo ia ser tão ruim

Acontece que a Bahia fez você
Todinha assim

Morena flor
Me dê um cheirinho, cheirinho de amor
Depois, também
Me dê todo esse denguinho que só você tem

Sem você
O que ia ser de mim?
Eu ia ficar tão triste
Tudo ia ser tão ruim

Acontece que a Bahia fez você
Todinha assim, só pra mim

Laiá, iá, iá
Laiá-lá-laiá, iá, iá
Laiá, iá, iá
Laiá-lá-laiá, laiá-laiá, iá, iá

Смуглянка-цветок

Смуглянка-цветок,
Дай вдохнуть твой аромат, аромат любви.
А потом,
Подари мне всю свою томность, которая есть только у тебя.

Смуглянка-цветок,
Дай вдохнуть твой аромат, аромат любви.
А потом,
Подари мне всю свою томность, которая есть только у тебя.

Без тебя,
Что бы со мной стало?
Я был бы таким грустным.
Все было бы таким мрачным.

Ведь это Баия создала тебя
Такой.

Смуглянка-цветок,
Дай вдохнуть твой аромат, аромат любви.
А потом,
Подари мне всю свою томность, которая есть только у тебя.

Без тебя,
Что бы со мной стало?
Я был бы таким грустным.
Все было бы таким мрачным.

Ведь это Баия создала тебя
Такой, только для меня.

Лайя, иа, иа
Лайя-ла-лайя, иа, иа
Лайя, иа, иа
Лайя-ла-лайя, лайя-лайя, иа, иа