Paroles et traduction Maria Cristina Brancucci - Scava un po' più a fondo

Non conta il tuo aspetto
Né gli abiti che hai
Meno che mai
Gli anelli che porti
Che ci fai, eh?
Che ci fai?
Non conta dove vivi
Né mi interessa la tua età
Sei un cane, un maiale
Una mucca, una capra
Che importanza ha?
(Che importanza ha?)
Tutti hanno una richiesta
Ovviamente è per me
Dò loro la risposta
Che ora sto per dare a te
Se scaverai un po' più a fondo
Scoprirai chi sei
Se scaverai un po' più a fondo
Ti sentirai ok
Cerca di conoscere
Chi sia il vero te
Sarai felice
Altroché
Se scaverai (Scava)
Se scaverai (Scava)
Tu credi che la felicità
Dipenda da ciò che hai
Ma finora questa strana idea
Ti ha portato solo guai, già
Essere ricco sai
Non ti aiuterà
Guarda bene dentro te
Cogli l'opportunità
Se scaverai un po' più a fondo
Solo un'altro po'
Ritroverai quello che cerchi
Non c'è altro che ti svelerò
Non so che cosa sia
Forse lei ti aspetta sulla via
Forse sto sbagliando, forse no
Signorina, permetti una parola?
Sei una in gamba, la notizia vola
Amavi tanto il tuo papà
Ora so perché
Ogni suo ideale
è rimasto vivo dentro te
Se scaverai un po' più a fondo
E non ti arrenderai
Se scaverai un po' più a fondo
Quante cose scoprirai
Cerca di rispondere
A tutti i tuoi perché
Sarai felice
Altroché
"Aprite le finestre, fate entrare la luce"
(Sarai felice)
(Sarai felice)
Sarai felice
Altroché...

Это не имеет значения, как вы выглядите
Ни одежды у вас
Меньше, чем когда-либо
Кольца, которые вы носите
Что ты делаешь, а?
Что ты делаешь?
Не имеет значения, где вы живете
И я не забочусь о вашем возрасте
Ты собака, свинья
Корова, коза
Какое это имеет значение?
(Какое это имеет значение?)
У всех есть запрос
Конечно, это для меня
Я даю им ответ
Что теперь я собираюсь дать вам
Если вы копаете немного глубже
Вы узнаете, кто вы
Если вы копаете немного глубже
Вы будете чувствовать себя хорошо
Старайтесь знать
Кто настоящий ты
Вы будете счастливы
Еще
Если копать (копать)
Если копать (копать)
Вы верите, что счастье
Зависит от того, что у вас есть
Но до сих пор эта странная идея
Это принесло вам только неприятности, уже
Быть богатым вы знаете
Это не поможет
Посмотрите хорошо внутри себя
Воспользуйтесь возможностью
Если вы копаете немного глубже
Еще немного.
Вы найдете то, что ищете
Больше ничего я тебе не открою.
Я не знаю, что это
Может быть, она ждет вас на пути
Может быть, я ошибаюсь, может быть, нет
Мисс, вы позволите мне слово?
Ты умница, новости летят
Ты так любила своего папу
Теперь я знаю, почему
Каждый его идеал
он остался жив внутри тебя
Если вы копаете немного глубже
И вы не сдадитесь
Если вы копаете немного глубже
Сколько вещей вы узнаете
Попробуйте ответить
Всем своим, потому что
Вы будете счастливы
Еще
"Откройте окна, впустите свет"
(Вы будете счастливы)
(Вы будете счастливы)
Вы будете счастливы
Еще как...