Paroles et traduction Maria De Los Angeles - Cumbia Ecuatoriana

Cumbia Ecuatoriana

Para todo mi gente Ecuatoriana
Siempre humilde y trabajadora
Te canta Maria de los Ángeles
Ecuatoriana yo soy Ecuatoriana
Con mucho orgullo lo digo donde voy
Todos felices y llenos de alegría
Bailamos cumbia igual nuestro folklor
Al son de una guitarra,
maracas y tambor
En Sierra costurience
Y en todo el Ecuador
Bailamos cumbia la bomba y más
En una fiesta no ha de faltar
Bailamos cumbia sin descansar
En la calle y también San Juan
(Bailamos cumbia la bomba y más
En una fiesta no ha de faltar
Bailamos cumbia sin descansar
En la calle y también San Juan)
Baila mi cumbia!
Pa que lo bailes
Melani Alejandrq y Cielito saharai
Con cariño.
Ecuatoriana yo soy Ecuatoriana
Con mucho orgullo lo digo donde voy
Todos felices y llenos de alegría
Bailamos cumbia igual nuestro folklor
Al son de una guitarra,
maracas y tambor
En Sierra costurience
Y en todo el Ecuador
Bailamos cumbia la bomba y más
En una fiesta no ha de faltar
Bailamos cumbia sin descansar
En la calle y también San Juan
(Bailamos cumbia la bomba y más
En una fiesta no ha de faltar
Bailamos cumbia sin descansar
En la calle y también San Juan)
Haya en Galapados pa que lo gozen
Cumbia bonita
Al son de una guitarra,
maracas y tambor
En Sierra costurience
Y en todo el Ecuador
Bailamos cumbia la bomba y más
En una fiesta no ha de faltar
Bailamos cumbia sin descansar
En la calle y también San Juan
(Bailamos cumbia la bomba y más
En una fiesta no ha de faltar
Bailamos cumbia sin descansar
En la calle y también San Juan)

Ecuadorian Cumbia

For all my Ecuadorian people
Always humble and hardworking
Maria de los Ángeles sings for you
I am Ecuadorian, I am Ecuadorian
I say it with great pride wherever I go
Everyone is happy and full of joy
We dance cumbia, our folklore
To the sound of a guitar,
maracas and drum
In the Sierra, on the coast
And throughout Ecuador
We dance cumbia, bomba and more
At a party, it's a must
We dance cumbia without rest
In the street and also on San Juan
(We dance cumbia, bomba and more
At a party, it's a must
We dance cumbia without rest
In the street and also on San Juan)
Dance my cumbia!
So that you dance it
Melani Alejandrq and Cielito saharai
With love.
I am Ecuadorian, I am Ecuadorian
I say it with great pride wherever I go
Everyone is happy and full of joy
We dance cumbia, our folklore
To the sound of a guitar,
maracas and drum
In the Sierra, on the coast
And throughout Ecuador
We dance cumbia, bomba and more
At a party, it's a must
We dance cumbia without rest
In the street and also on San Juan
(We dance cumbia, bomba and more
At a party, it's a must
We dance cumbia without rest
In the street and also on San Juan)
In the Galapagos, so you can enjoy it
Beautiful cumbia
To the sound of a guitar,
maracas and drum
In the Sierra, on the coast
And throughout Ecuador
We dance cumbia, bomba and more
At a party, it's a must
We dance cumbia without rest
In the street and also on San Juan
(We dance cumbia, bomba and more
At a party, it's a must
We dance cumbia without rest
In the street and also on San Juan)