Maria De Los Angeles - Quedate - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Maria De Los Angeles - Quedate




Quedate
Stay
Quedate con la otra que ahora tienes...
Stay with the other one you have now...
No vuelvas por dios ya no vuelvas
Please don't come back, don't come back
tu engaño me tiene herida
your deceit has wounded me
Dejaste mi alma vacía no quiero ya ni ser tu amiga
You left my soul empty, I don't even want to be your friend anymore
Vete de aquí, vete de mi, yo ya no quiero tu falso querer
Get away from here, get out of my sight, I don't want your false love anymore
Vete de aquí, vete de mi, todo lo nuestro quedo en el ayer
Get away from here, get out of my sight, everything we had is in the past
Quedate! con tu amor quedate, que yo te juro jamás volverte a ver
Stay! Stay with your love, I swear I'll never see you again
Quedate! con tu amor quedate, como te quize, así te olvidare
Stay! Stay with your love, as much as I loved you, that's how much I'll forget you
Quedate! con tu amor quedate, que yo te juro jamás volverte a ver
Stay! Stay with your love, I swear I'll never see you again
Quedate! con tu amor quedate, como te quize, así te olvidare
Stay! Stay with your love, as much as I loved you, that's how much I'll forget you
Quedate! con tu amor quedate, que yo te juro jamás volverte a ver
Stay! Stay with your love, I swear I'll never see you again
Quedate! con tu amor quedate, como te quize, así te olvidare...
Stay! Stay with your love, as much as I loved you, that's how much I'll forget you...
Para todos ausentes de mi Ecuador querido...
For all those absent from my precious Ecuador...
Mañana cuando me vaya quiza para no volver
Tomorrow when I leave, perhaps never to return
Mañana cuando me vaya quiza para no volver
Tomorrow when I leave, perhaps never to return
Tu juro vidita mia, llorando por me ire
I swear, my love, I'll leave weeping for you
Tu juro vidita mia, llorando por me ire
I swear, my love, I'll leave weeping for you
La mas inmensa tristeza la llevo en mi corazón
I carry the most immense sadness in my heart
La mas inmensa tristeza la llevo en mi corazón
I carry the most immense sadness in my heart
Pero el destino me obliga, me voy lleno de dolor
But destiny forces me, I'm leaving filled with pain
Pero el destino me obliga, me voy lleno de dolor
But destiny forces me, I'm leaving filled with pain
Y aqui voy dejando lo que yo mas quiero
And here I'm leaving what I love most
Un amor tan grande un amor sincero
A love so great, a love so sincere
Y aqui voy dejando lo que yo mas quiero
And here I'm leaving what I love most
Mi vida mi alma y por quien me muero
My life, my soul, and for whom I die
Y aqui voy dejando lo que yo mas quiero
And here I'm leaving what I love most
Un amor tan grande un amor sincero
A love so great, a love so sincere
Y aqui voy dejando lo que yo mas quiero
And here I'm leaving what I love most
Mi vida mi alma y por quien me muero
My life, my soul, and for whom I die
Y aqui voy dejando lo que yo mas quiero
And here I'm leaving what I love most
Un amor tan grande un amor sincero
A love so great, a love so sincere
Y aqui voy dejando lo que yo mas quiero
And here I'm leaving what I love most
Mi vida mi alma y por quien me muero
My life, my soul, and for whom I die






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.