Paroles et traduction Maria Del Sol feat. Jorge Muñiz - No Prometas Lo Que No Será (with Jorge Muñiz)

No Prometas Lo Que No Será (with Jorge Muñiz)

No prometas lo que no será
Ni confundas tus nuevas ideas
Solo deja seguir el momento
Toma de mi lo mejor.

No soy pieza de un nuevo ajedrez
Ni moneda que todo lo compre
Simplemente te empezé a querer
Y me gusta sentirme a tu lado.

Sí los ídolos se derrumban
Si mañana te quieres ir
Nadie puede saber el futuro
No prometas lo que no será

No prometas lo que no será
Ni confundas tus nuevas ideas
Solo deja seguir el momento
Toma de mi lo mejor.
No soy pieza de un nuevo ajedrez
Ni moneda que todo lo compre
Simplemente te empezé a querer
Y me gusta sentirme a tu lado.

Sí los ídolos se derrumban
Si mañana te quieres ir
Nadie puede saber el futuro
No prometas lo que no será

Ne Promets Pas Ce Qui Ne Sera Pas (avec Jorge Muñiz)

Ne promets pas ce qui ne sera pas
Ne confonds pas tes nouvelles idées
Laisse simplement le moment suivre son cours
Prends le meilleur de moi.

Je ne suis pas une pièce d'un nouvel échiquier
Ni une monnaie qui achète tout
Je t'ai simplement aimé
Et j'aime me sentir à tes côtés.

Si les idoles s'effondrent
Si demain tu veux partir
Personne ne peut connaître l'avenir
Ne promets pas ce qui ne sera pas

Ne promets pas ce qui ne sera pas
Ne confonds pas tes nouvelles idées
Laisse simplement le moment suivre son cours
Prends le meilleur de moi.
Je ne suis pas une pièce d'un nouvel échiquier
Ni une monnaie qui achète tout
Je t'ai simplement aimé
Et j'aime me sentir à tes côtés.

Si les idoles s'effondrent
Si demain tu veux partir
Personne ne peut connaître l'avenir
Ne promets pas ce qui ne sera pas