Paroles et traduction Maria Dragomiroiu - Dar-Ar Naiba-N Tine Dragoste

Dar-Ar Naiba-N Tine Dragoste

Dar-ar naiba-n tine, dragoste!
Ce te tii mereu numai de mine?
Tu esti pentru mine-o pacoste
Si nu pot ca sa mai scap de tine!
Ai venit cand nici nu ma gandeam
Si-ai aprins in suflet valvataie
Nu mananc si noaptea somn nu am
Pentru tine, dragoste balaie!

Darling, Don't Torment Me

Darling, don't torment me anymore!
Why do you always haunt me?
You're nothing but trouble to me,
And I can't get rid of you!
You came when I least expected you,
And you set my heart on fire.
I can't eat or sleep,
Because of you, my beautiful tormentor!