Paroles et traduction María Escarlata - El Ladron

El Ladron

Ríos de sangre en mis pies
Una historia hecha pedazos

Quisiste robar mis memorias
Atracaste mis sueños
El viento cambio
Y arrastro mis sentimientos

Y así llegaste ladrón
A romper mi silencio
El viento tan fuerte me arrastro
A tus brazos tan inciertos

El viento tan fuerte me arrastro
A tus brazos tan inciertos

Si me he convertido en ladrón
Es porque no tuve otra opción

Y me robe tu calor
Y oculto en medio del mar
MI sangre, mi muerte y mi amor
Sombrías copillas harán

Cada día un galón saqueamos
Tus costillas por doblón sangramos
Quien se oponga seguro se muere
Y esta noche nuestro barco encallará

Cada día un galón saqueamos
Tus costillas por doblón sangramos
Quien se oponga seguro se muere
Y esta noche nuestro barco encallará

Pudiste robar mis memorias
Ultrajando mi suelo
Me has hurtado ladrón
Mi espíritu y mi credo

Te has marchado ladrón
Para evitar ser descubierto
Pero la marea te llevo
A naufragar aquí en mi lecho

Pero la marea te llevo
A naufragar aquí en mi lecho

Cada día un galón saqueamos
Tus costillas por doblón sangramos
Quien se oponga seguro se muere
Y esta noche nuestro barco encallará

Вор

Реки крови у моих ног,
История разбита вдребезги.

Ты хотел украсть мои воспоминания,
Сграбить мои сны,
Но ветер изменился
И унес мои чувства.

И вот ты здесь, вор,
Разрушаешь мою тишину,
Ветер, такой сильный, унес меня
В твои такие ненадежные объятия.

Ветер, такой сильный, унес меня
В твои такие ненадежные объятия.

Если я стал вором,
То только потому, что у меня не было другого выбора.

И я украл твое тепло,
И спрятал его в море.
Моя кровь, моя смерть и моя любовь
Похоронены в безымянных могилах.

Каждый день мы грабим галеон,
Твои ребра мы продаем за дублоны.
Кто встанет у нас на пути, того ждет смерть,
И этой ночью наш корабль пойдет на дно.

Каждый день мы грабим галеон,
Твои ребра мы продаем за дублоны.
Кто встанет у нас на пути, того ждет смерть,
И этой ночью наш корабль пойдет на дно.

Ты украл мои воспоминания,
Осквернил мою землю,
Ты украл у меня, вор,
Мой дух и мою веру.

Ты убежал, вор,
Чтобы избежать наказания.
Но прилив принес тебя,
Чтобы ты разбился о берег моего сердца.

Но прилив принес тебя,
Чтобы ты разбился о берег моего сердца.

Каждый день мы грабим галеон,
Твои ребра мы продаем за дублоны.
Кто встанет у нас на пути, того ждет смерть,
И этой ночью наш корабль пойдет на дно.