Paroles et traduction Maria Gadú e Jesse Harris - I Know It Won't Be Long

I Know It Won't Be Long

One day, we'll bathe in the heat and the clay
And ...would be walked far away
We talked and talked and cheered
Someday, you said this would all go away
The sun, the moon and waves
And taken back all that she gave
You knew, that nothing was something to do
The sea and the sky shine blue
I tried but I could not get though
And later I wonder, how I've been wiser then
Would we be there, still there
Black rocking chairs, black rocking chairs
The silence was something you seen
The wind pushing over the trees
You taught me that nothing is free
And later I wonder, how I've been wiser then
Would we be there, still there
Black rocking chairs, black rocking chairs.

Я знаю, это не продлится долго

Однажды мы будем купаться в тепле и глине,
И ... уйдем далеко,
Мы говорили и говорили, и радовались,
Когда-нибудь, ты сказал, все это пройдет,
Солнце, луна и волны,
И заберет все, что она дала.
Ты знал, что ничегонеделание — это тоже что-то,
Море и небо сияют голубым.
Я пыталась, но не могла понять,
А позже я задаюсь вопросом, как я была мудрее тогда.
Будем ли мы там, все еще там,
Черные кресла-качалки, черные кресла-качалки.
Тишина была чем-то, что ты видел,
Ветер, качающий деревья,
Ты научил меня, что ничто не дается бесплатно.
А позже я задаюсь вопросом, как я была мудрее тогда.
Будем ли мы там, все еще там,
Черные кресла-качалки, черные кресла-качалки.