Paroles et traduction Maria Gadú - Mais Que a Mim

Mais Que a Mim

Ouvi dizer que você tá bem (você tá bem)
Que já tem um outro alguém (outro alguém)
Encontrei moedas pelo chão
Mas não vi ninguém pra me abraçar
Me dar a mão
Eu chorei sem disfarçar
Quando vi seu carro passar
Vi todo o amor que em mim
Ainda não passou
Eu já não sei bem
Aonde vou
Mas agora eu vou
Tentei falar
Mas você não soube ouvir
Tente admitir
Tentei voltar
E pude ver o quanto errei
Te amei mais que a mim
Ah, bem mais que a mim
Mais que a mim
Ouvi dizer que você tá bem
Que já tem um outro alguém (um outro alguém)
Encontrei moedas pelo chão
Mas não vi ninguém pra me abraçar
Me dar a mão
Eu chorei sem disfarçar
Quando vi seu carro passar
Vi todo amor que em mim
Ainda não passou
Eu já não sei bem
Aonde vou
É, mas agora eu vou
Tentei falar
Mas você não soube ouvir
Tente admitir
Tentei voltar
E pude ver o quanto errei
Te amei mais que a mim
Ah, bem mais que a mim
Mais que a mim

More Than Myself

I heard that you're doing well (you're doing well)
That you already have someone else (someone else)
I found coins on the ground
But I didn't see anyone to hug me
To hold my hand
I cried without disguising it
When I saw your car pass by
I saw all the love that in me
Still hasn't passed
I don't know anymore
Where I'm going
But now I'm going
I tried to talk
But you didn't know how to listen
Try to admit it
I tried to go back
And I could see how much I was wrong
I loved you more than myself
Oh, much more than myself
More than myself
I heard that you're doing well
That you already have someone else (someone else)
I found coins on the ground
But I didn't see anyone to hug me
To hold my hand
I cried without disguising it
When I saw your car pass by
I saw all the love that in me
Still hasn't passed
I don't know anymore
Where I'm going
Yeah, but now I'm going
I tried to talk
But you didn't know how to listen
Try to admit it
I tried to go back
And I could see how much I was wrong
I loved you more than myself
Oh, much more than myself
More than myself