María Garay - Mr. Perfect - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction María Garay - Mr. Perfect




Mr. Perfect
Идеальный мужчина
I think I found a guy
Кажется, я нашла того,
That I want to keep
Кого хочу удержать
Around
Рядом.
And I think that I
И кажется, я
Found the one
Нашла своего единственного
For the long time
Надолго.
Ask me if I'm right
Спроси меня, права ли я,
Just by what I find
Просто по тому, что я вижу.
He says
Он говорит,
Thinks he loves me
Что любит меня.
I don't think I can believe
Не могу поверить,
That a guy
Что такой парень,
Like that
Как он,
Is for me
Предназначен мне.
I've been wanting this since I was like 16
Я хотела этого с 16 лет.
Then he came into my life and said
Потом он вошел в мою жизнь и сказал:
Baby don't you worry about all the rest
"Малышка, не волнуйся ни о чем,
I want to take care of all things you need
Я позабочусь обо всем, что тебе нужно,
Cause baby it's you that I really need
Потому что, малышка, это ты мне действительно нужна".
I, I - think I found
Мне, мне кажется, я нашла
Someone who love me
Того, кто любит меня
For me
Такой, какая я есть.
And that makes me feel
И это дает мне ощущение,
Like I am free
Что я свободна
To be who or whatever I want to be
Быть той, кем я хочу быть.
Now, now, now, now
Только, только, только, только
Don't get excited
Не волнуйся.
I probably won't mind it but
Я, наверное, не буду против, но
I mean I've been through some things
Я имею в виду, что я прошла через многое,
That with, I can't function and its
Из-за чего я не могу нормально функционировать, и мне
Hard for me to see
Трудно увидеть,
That I can't always be
Что я не всегда могу быть
The right one to tell you how it's REALLY suppose to be, but
Той, кто скажет тебе, как все ДОЛЖНО быть на самом деле, но
Then he came into my life and said
Потом он вошел в мою жизнь и сказал:
Baby don't you worry about all the rest
"Малышка, не волнуйся ни о чем,
I want to take care of all things you need
Я позабочусь обо всем, что тебе нужно,
Cause baby it's you that I really need
Потому что, малышка, это ты мне действительно нужна".
One day, I'll find
Однажды я найду,
Oh this life could only be so kind
О, если бы только эта жизнь могла быть такой доброй.
I know I will find
Я знаю, я найду
The right part inside
Нужную часть внутри себя.
I know that I'll be alright
Я знаю, что со мной все будет хорошо.
Yeah
Да.
Then he came into my life and said
Потом он вошел в мою жизнь и сказал:
Baby don't you worry about all the rest
"Малышка, не волнуйся ни о чем,
I want to take care of all things you need
Я позабочусь обо всем, что тебе нужно,
Cause baby it's you that I really need
Потому что, малышка, это ты мне действительно нужна".





Writer(s): Maria Garay

María Garay - Troubled Paradise
Album
Troubled Paradise
date de sortie
25-07-2019



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.