Paroles et traduction Maria Giovanna Cherchi - No potho reposare

No potho reposare

No potho reposare, amore 'e coro
Pensende a tie so donzi momentu
Non b'istes in tristura, prenda 'e oro
Ne in dispiachere o pensamentu

T'assicuro ch'a tie solu bramo
Ca t'amo forte t'amo, t'amo, t'amo

Amore meu, prenda de istimare
S'affetu meu a tie solu est dadu
S'aere juttu sas alas a bolare
Milli bortas a s'ora 'ipo bolau
Pro benner nessi pro ti saludare
S'atera cosa nono a t'abbisare
Pro benner nessi pro ti saludare
S'atera cosa nono a t'abbisare

Si m'esseret possibile d'anghelu
D'ispiritu invisibile picabo
Sas formas e furabo dae chelu
Su sole e sos isteddos e formabo
Unu mundu bellissimu pro tene
Pro poder dispensare cada bene
Unu mundu bellissimu pro tene
Pro poder dispensare cada bene

Amore 'e coro, immagine adorada
Amore 'e coro so ispasimante
Amore, ses su sole relughente
Ch'ispuntat su manzanu in oriente
Amore, ses su sole relughente
Ch'ispuntat su manzanu in oriente

Нет мне покоя

Нет мне покоя, любовь моя сердечная
Думаю о тебе ежеминутно
Не бывай в печали, мой золотой
Ни в унынии, ни в тяжких думах

Уверяю тебя, что только тебя желаю
Что люблю тебя сильно, люблю, люблю, люблю

Любовь моя, достойный уважения
Моя привязанность только тебе отдана
Если бы воздух помогал крыльям летать
Тысячу раз в час я бы к тебе летела
Чтобы прийти и тебя поприветствовать
Больше мне нечего тебе сообщить
Чтобы прийти и тебя поприветствовать
Больше мне нечего тебе сообщить

Если бы я могла стать ангелом
Невидимым духом я бы взлетела
Формы бы украла с небес
Солнце и звезды и создала бы
Прекрасный мир, чтобы тебя удержать
Чтобы дарить тебе всякое благо
Прекрасный мир, чтобы тебя удержать
Чтобы дарить тебе всякое благо

Любовь сердечная, образ обожаемый
Любовь сердечная, я изнываю
Любовь, ты - солнце сияющее
Что восходит утром на востоке
Любовь, ты - солнце сияющее
Что восходит утром на востоке