María Isabel - Escalofrío - traduction des paroles en anglais
María Isabel Escalofrío

María Isabel - Escalofrío

Paroles et traduction María Isabel - Escalofrío




Escalofrío
Escalofrío
Pasas a mi lado y todo me comienza a temblar
You pass me by and everything starts shaking in me
Es como si tentaras esas fuertes ganas locas de amar
It's like you're tempting those strong, crazy desires to love
Ni en sueños me voy a rendir
Not even in my dreams am I gonna give up
Pero no sé ni que decir
But I don't even know what to say
Y si me acerco un poco es como un terremoto febril
And if I get any closer, it's like a feverishly trembling earthquake
Es un escalofrío
It's a shiver
Que encende mis sentidos
That lights up my senses
Estoy alucinando
I'm hallucinating
Es un escalofrío
It's a shiver
Tu electrico cariño
Your electric affection
Me estoy enamorando
I'm falling in love
Yo te sigo calle abajo sin poderte alcanzar
I follow you down the street without being able to catch up
Tus movimientos son como mil olas de tormenta en el mar
Your movements are like a thousand storm waves in the sea
Ay, por favor dime que si
Oh, please tell me yes
Tu seducción me atrapa aqui
Your seduction fills me with desire
Ya no te acerques tanto que casi me desarmo por ti
Don't come any closer because I'm about to collapse for you
Es un escalofrío
It's a shiver
Que encende mis sentidos
That lights up my senses
Estoy alucinando
I'm hallucinating
Es un escalofrío
It's a shiver
Tu electrico cariño
Your electric affection
Me estoy enamorando
I'm falling in love
Hey!
Hey!
Ese escalofrío!
That shiver!
Vamono, vamo allá
Let's go, let's go over there
Si, si, electricidad
Yes, yes, electricity
En las manos... escalofrío
In my hands... a shiver
En las piernas... escalofrío
In my legs... a shiver
En la cabeza... escalofrío
In my head... a shiver
En todo el cuerpo se siente
I feel it all over my body
En las manos... escalofrío
In my hands... a shiver
En las piernas... escalofrío
In my legs... a shiver
En la cabeza... escalofrío
In my head... a shiver
En todo el cuerpo se siente
I feel it all over my body
Un escalofrío
A shiver
Que encende mis sentidos
That lights up my senses
Estoy alucinando
I'm hallucinating
Es un escalofrío
It's a shiver
Tu electrico cariño
Your electric affection
Me estoy enamorando
I'm falling in love
Es un escalofrío
It's a shiver
Que encende mis sentidos
That lights up my senses
Estoy alucinando
I'm hallucinating
Es un escalofrío
It's a shiver
Tu electrico cariño
Your electric affection
Me estoy enamorando
I'm falling in love
Hey!
Hey!
Uuuh...
Uuuh...
By *Débora Cristina*
By *Débora Cristina*




Writer(s): William Enrique Luque Guillermo, Francisco Javier Ponferrada Rodriguez, William Enrique Luque
María Isabel - ¡No Me Toques Las Palmas Que Me Conozco!
Album
¡No Me Toques Las Palmas Que Me Conozco!
date de sortie
01-01-2004

1 Antes Muerta Que Sencilla
2 La Vida Es Bella
3 Un Muchacho
4 ¡No Me Toques Las Palmas Que Me Conozco!
5 Mi Limusín
6 La Noche y Tu Voz
7 Escalofrío
8 La Pepa
9 ¿Onde Vas Marisabel?
10 Mira Niño
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.