Paroles et traduction María Isabel - Fantastica

Fantastica

Hace dias me encontrava un poko desanimada
Tanto ke lla no keria salir
Y mis padres se cansaron de llevarme a todos lados
Porque ya kerian verme reir.
Y de mis amigos tambien e pasado solo por un xico
Ke meizo sufrir y con gran valor
Lla logré olvidarlo y ahora vuelvo a sonreir.
(Estribillo)
Y ahora me siento fantastika puedo reir y puedo cantar
Toda la noche podre ailar por que me encuentro fantastika
Estoy fantastica, estoy fantastika.

Todo el dia escuchando musica para olvidarlo
Pero no lo podia conseguir
Me dormia y no soñava despertava y lo pensava
Ese niño me logro confundir
Me ablaba y me pintava todo tan diferente me decia
Ke se moria por mi y yo lo mirava
Como si fuera un angel, pero lo pude descubrir
(Estribillo2)

Фантастически

Несколько дней назад я чувствовала себя немного подавленной,
Так что даже не хотела выходить.
И мои родители устали водить меня повсюду,
Потому что хотели видеть меня улыбающейся.
И от моих друзей я тоже отдалилась из-за одного парня,
Который заставил меня страдать, но с большой силой воли
Я смогла забыть его, и теперь снова улыбаюсь.
(Припев)
И теперь я чувствую себя фантастически, могу смеяться и петь,
Всю ночь могу танцевать, потому что чувствую себя фантастически,
Мне фантастически, мне фантастически.

Весь день слушала музыку, чтобы забыть его,
Но никак не могла этого добиться.
Засыпала и не видела снов, просыпалась и думала о нём,
Этот парень меня запутал.
Он говорил со мной и рисовал всё в таких разных красках, говорил,
Что умирает по мне, а я смотрела на него,
Как на ангела, но смогла разгадать его.
(Припев 2)